Vertaling van "hotel bevindt zich ook op loopafstand van andere " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich ook op loopafstand van andere bezienswaardigheden, zoals het winkelcentrum City 2, het Muntplein, het Brouckèreplein en de beurs.
Andere Sehenswürdigkeiten wie das Einkaufszentrum City 2, die Place de la Monnaie oder die Place de Brouckère und die Börse sind vom Hotel aus ebenfalls fußläufig zu erreichen.

Het aparthotel bevindt zich ook op loopafstand van andere natuurlijke bezienswaardigheden, zoals het natuurpark Bosque da Barra, het ecologische park Marapendi, het Marapendi Meer en het Jacarepaguá Meer.
In Laufweite zum Aparthotel befinden sich zudem landschaftliche Sehenswürdigkeiten wie der Naturpark Bosque da Barra, der Umweltpark Marapendi, der See Marapendi und der See Jacarepaguá.

Het strand ligt op 10 minuten loopafstand en het kasteel Old Pylos bevindt zich ook op loopafstand.
Der Strand ist 10 Gehminuten entfernt und auch die Burg von Pylos ist zu Fuß erreichbar.

Het prachtige kasteel Chateau Frontenac bevindt zich ook op loopafstand.
Das Hotel du Vieux Quebec erfreut sich einer ausgezeichneten Lage, sodass Sie viele beliebte Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen können.

Het bevindt zich ook op loopafstand van de Wallen en de vele bars en restaurants.
Es besticht durch seine Lage in der Innenstadt. Das Rotlichtviertel sowie viele Bars und Restaurants befinden sich in der Nähe.

Het strand Small La Laguna bevindt zich ook op loopafstand.
Der kleine Strand La Laguna ist ebenfalls zu Fuß erreichbar.

De Ayu Beach Inn bevindt zich ook op loopafstand van winkelcentrum Beachwalk.
Das Ayu Beach Inn liegt ebenso nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Beachwalk Shopping-Mall entfernt.

Het bevindt zich ook op loopafstand van het tramstation, dat een directe verbinding biedt met het centrum en de historische bezienswaardigheden van de stad.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an die zentralen und historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet sich nur wenige Gehminuten entfernt.

U bevindt zich ook op loopafstand van de plaatselijke restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
In unmittelbarer Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants sowie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het resort bevindt zich ook op loopafstand van gezellige restaurants en bars.
Gemütliche Restaurants und Bars laden in Gehweite vom Resort entfernt zu einem Besuch ein.