Traduction de «hotel bevindt zich in san valentino alla muta » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich in San Valentino alla Muta in Italië, dicht bij grens met Zwitserland en Oostenrijk. Dit is de ideale uitvalsbasis om te kitesurfen op het nabijgelegen meer of om te skiën.
Dank seiner Lage in San Valentino alla Muta ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt sowohl zum Skifahren als auch zum Kitesurfen auf dem nahe gelegenen See. Nur wenige Kilometer trennen Sie von der italienischen Grenze zur Schweiz und zu Österreich.

Hotel Post ligt in San Valentino alla Muta, in Zuid-Tirol en heeft kamers in alpine stijl met uitzicht op de bergen of het meer.
Das Hotel Post begrüßt Sie in Sankt Valentin an der Haide in Südtirol und bietet Zimmer im alpinen Stil mit Aussicht auf den See oder die Berge.

Hotel Laerchenhain wordt beheerd door een familie en bevindt zich dicht bij het bos. Het biedt een gratis wellnesscentrum, een restaurant en uitzicht op de bergen, in San Valentino alla Muta.
Das familiengeführte Hotel Laerchenhain erwartet sie mit einem kostenfreien Wellnessbereich und einem Restaurant in St. Valentin auf der Haide.

Het Hotel Mall wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het centrum van San Valentino alla Muta, op 450 meter van het meer van de stad.
Im Zentrum von San Valentino alla Muta, 450 m vom See der Stadt entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Mall.

Het 3-sterrenhotel Vital Hotel Ortlerspitz ligt net buiten San Valentino alla Muta, tussen het meer van Muta en het meer van Resia.
Eingebettet zwischen dem Haider- und dem Reschensee begrüßt Sie vor den Toren San Valentino alla Mutas (St. Valentin auf der Haide) das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Vital Ortlerspitz mit Restaurant, Wellnessbereich und einem ultramodernen Pool.

Het Valentino Hotel bevindt zich op 150 meter van de winkelstraat Via Etnea en vlak voor een bushalte met bussen naar het treinstation van Catania en de luchthaven van Fontanarossa.
Das Valentino liegt 150 m von der Einkaufsstraße Via Etnea entfernt und gegenüber dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, von der Verbindungen zum Bahnhof Catania und dem Flughafen Catania-Fontanarossa bestehen.

Hotel Valentino bevindt zich op 800 meter van het treinstation van Lavagna, waar treinen vertrekken naar Genua, Chiavari en Sestri Levante.
Der Bahnhof Lavagna liegt 800 m entfernt und bietet Verbindungen nach Genua, Chiavari und Sestri Levante.

Hotel Valentino bevindt zich op nog geen 10 minuten rijden van het treinstation van Acqui Terme en de thermen van de stad.
Im Sommer entspannen Sie sich auf der Terrasse mit Sonnenschirmen. Den Bahnhof sowie das Thermalbad von Acqui Terme erreichen Sie schon nach einer knapp 10-minütigen Autofahrt.

Het theatergebouw Teatro alla Scala bevindt zich op 700 meer van het hotel.
Das Theater Mailänder Scala erreichen Sie nach nur 700 m vom Hotel.