Vertaling van "hotel bevindt zich in loch lomond trossachs " (Nederlands → Duits) :

Het kleine en rustieke hotel bevindt zich in Loch Lomond Trossachs National Park en wordt beheerd door een familie.
Dieses kleine, ländliche, familiengeführte Hotel befindet sich am Loch Lomond und im Nationalpark Trossachs.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich aan Loch Earn in Nationaal Park Loch Lomond The Trossachs op het prachtige Schotse platteland.
Dieses im Nationalpark Loch Lomond und Trossachs und am Rande des Loch Earn gelegene Hotel bietet eine ruhige Lage inmitten der wunderschönen schottischen Landschaft.

Het hotel bevindt zich op slechts 1,5 km afstand van het schilderachtige dorpje Lochgoilhead in het nationaal park Loch Lomond en Trossachs. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige West-Schotland.
Das Hotel liegt nur 1,6 km vom malerischen Ort Lochgoilhead im Nationalpark Loch Lomond und the Trossachs und präsentiert sich als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den schönen Westen Schottlands.

Het rustig gelegen Loch Melfort Hotel bevindt zich naast de beroemde Arduaine Gardens, iets ten zuiden van Oban.
Das ruhige Loch Melfort Hotel liegt neben den berühmten Arduaine-Gärten und etwas südlich von Oban.

Het charmante, 300-jaar oude Ben Lawers Hotel bevindt zich in het hart van 1 van de mooiste en meest ongerepte gebieden van Schotland. Het biedt een fantastisch uitzicht over de bergketen Lawers Mountain en Loch Tay.
Im Herzen einer der schönsten und unberührtesten Gegenden Schottlands empfängt Sie dieses bezaubernde, 300 Jahre alte Hotel mit einem fantastischen Blick über das Bergmassiv der Lawers Mountain Range und den Süßwassersee Loch Tay.

Het Killin Hotel bevindt zich aan de westelijke kant van Loch Tay en kijkt uit op de prachtige rivier de Lochay. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een bistro aan de rivier en een populaire lokale pub.
Am westlichen Seeende des Loch Tay bietet Ihnen das Killin Hotel Aussicht auf den Fluss Lochay sowie klimatisierte Zimmer, ein Bistro am Flussufer sowie einen gut besuchten örtlichen Pub.

Skeabost Country House Hotel bevindt zich op een groot privé-terrein aan de rand van Loch Snizort.
Das Skeabost Country House Hotel befindet sich auf einem großen Privatanwesen am Rande des Loch Snizort.

Het treinstation van Loch Awe bevindt zich op loopafstand en Loch Lomond en het Trossachs National Park liggen op ongeveer 20 minuten rijden met de auto.
Den Bahnhof Loch Awe erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang und den Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark nach einer etwa 20-minütigen Autofahrt.

Het Callander Meadows bevindt zich op de grens tussen Loch Lomond en het nationale park The Trossachs. Het is een bijzonder herenhuis dat gebouwd is rond het jaar 1800 en biedt gratis parkeergelegenheid. U vindt er ook een eigen restaurant met seizoensgebonden gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Das Callander Meadows begrüßt Sie am Rande des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks in einem um 1800 erbauten, malerischen Stadthaus und bietet kostenfreie Parkplätze sowie ein hoteleigenes Restaurant, in dem Sie saisonale Speisen mit Zutaten aus der Region genießen.

Het particuliere landgoed van Portnellan ligt in de noordelijke regio van het Loch Lomond en het nationale park Trossachs. Het bevindt zich op 90 minuten rijden van Edinburgh en Glasgow, net buiten het pittoreske dorpje Crianlarich.
Das Portnellan liegt in der nördlichen Region des Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalparks, eine 90-minütige Fahrt von Edinburgh und Glasgow entfernt.