Traduction de «hotel bevindt zich een langlaufloipe » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich een langlaufloipe.
Bis zur nächsten Langlaufloipe sind es nur 5 Gehminuten.

Op slechts 500 meter van het hotel bevindt zich een langlaufloipe.
Eine Langlaufloipe befindet sich 500 m entfernt.

Het bevindt zich naast langlaufloipes en een openbaar zwembad met binnen- en buitenzwembaden.
Sie wohnen direkt an den Langlaufloipen und dem öffentlichen Schwimmbad mit Innen- und Außenpools.

In de buurt bevindt zich een langlaufloipe en de gratis skibus naar Kitzbühel stopt slechts 150 meter verderop.
Eine Langlaufloipe befindet sich direkt vor der Tür und der kostenlose Skibus nach Kitzbühel hält nur 150 Meter entfernt.

Er bevindt zich een langlaufloipe op slechts 3 minuten lopen.
Von einer Langlaufloipe trennen Sie 3 Gehminuten.

Op 300 meter van het complex bevindt zich een langlaufloipe.
Eine Langlaufloipe verläuft 300 m vom Haus entfernt.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
Das Apart Garni Alpenperle liegt direkt neben der Karwendelseilbahn, nur 150 m vom Skigebiet Pertisau entfernt. In unmittelbarer Nähe verlaufen Langlaufloipen, Wander- und Radwege. Den Achensee erreichen Sie in 8 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de golfbaan, de langlaufloipes en de bus die u naar de skigebieden van St. Moritz brengt.
Das Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Golfplatz, von den Langlaufloipen und vom Bus entfernt, der Sie in die Skigebiete von St. Moritz bringt.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van een skibushalte en een langlaufloipe, op slechts 100 meter van een skilift voor beginners, op 1 km van een openbaar zwemmeer en op 6 km van Kitzbühel.
Eine Skibushaltestelle und eine Langlaufloipe liegen nur 50 m entfernt und ein Skilift für Anfänger erreichen Sie nach nur 100 m. Nur 1 km trennt Sie von einem öffentlichen Badesee und nach 6 km erreichen Sie Kitzbühel.

Het hotel bevindt zich op 35 km van de skipistes van Cavalese en op 3 km van langlaufloipes.
In diesem Hotel wohnen Sie 35 km von den Skipisten von Cavalese entfernt.