Vertaling van "hotel bevindt zich aan de rand van gràcia " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich aan de rand van Gràcia, een populaire wijk met veel winkels, bars en restaurants.
Das Travessera liegt am Rande des beliebten Viertels Gràcia mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Am Stadtrand von Burgos, nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt und nahe einer berühmten archäologischen Stätte bietet dieses Hotel ein einladendes Café mit köstlichen Tapas und Frühstück.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het centrum van Warrington en in de buurt van themapark Gulliver's World.
Sie erreichen es bequem über die Autobahnen M6 und M62. Sie wohnen hier am Stadtrand von Warrington in der Nähe des Themenparks Gulliver's World.

Dit gezellige hotel wordt door een familie gerund en ligt op een rustige locatie op de heuvel Toaca. Het hotel bevindt zich aan de rand van de historische stad Gura Humorului, in de regio Boekovina, Noord-Roemenië.
In einer wunderschönen und ruhigen Lage auf dem Hügel Toaca am Rande der historischen Stadt Gura Humorului begrüßt Sie diese gemütliche, familiengeführte Pension in der Region Bukowina im Norden Rumäniens.

Het hotel bevindt zich aan de rand van een plein met cafés en restaurants.
Das Hotel befindet sich am Rande eines Platzes mit Kneipen und Restaurants.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van de Sahara in Douz, in centraal Tunesië.
Das Hotel befindet sich am Rande der Sahara in Douz in Zentraltunesien.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van de Spessart, tussen Aschaffenburg en Würzburg. Het biedt een intieme sfeer en een breed scala aan faciliteiten.
Das Best Western Parkhotel Leiss begrüßt Sie am Rande des Spessarts zwischen Aschaffenburg und Würzburg mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Vielzahl von Einrichtungen.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het schilderachtige Vessertal biosfeerreservaat, in Schmiedefeld am Rennsteig. De kamers van het Berghotel Stutenhaus zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een douche.
Es liegt am Rande des malerischen Biosphärenreservats Vessertal in Schmiedefeld am Rennsteig Die Zimmer im Berghotel Stutenhaus verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Ettersburg. Het is gevestigd in een historisch paleis en wordt omgeven door een uitgestrekte Engelse tuin.
Das Hotel liegt am Stadtrand von Ettersburg in einem historischen Palast und ist von einem weitläufigen englischen Garten umgeben.

Het hotel bevindt zich aan de rand van Dunajská Streda, op 300 meter van de lokale thermale baden.
Sie wohnen am Rande der Stadt Dunajská Streda und 300 m entfernt von den örtlichen Thermalbädern.