Vertaling van "hotel beschikt over warm " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over warme en vriendelijke accommodatie met een uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Hotel bietet warme und einladende Unterkünfte mit Blick auf die Ägäis.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

Elke kamer in het Sendai Royal Park Hotel beschikt over warme kleuren en grote ramen, en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een koelkast en een minibar.
Jedes Zimmer im Sendai Royal Park Hotel bietet warme Farben und große Fenster und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV, einen Kühlschrank und eine Minibar.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie op 60 meter van de oevers van de Moezel in Treis-Karden. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en overal gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, nur 60 m vom Ufer der Mosel entfernt in Treis-Karden. Freuen Sie sich hier auf gemütlich eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Empire Palace Hotel beschikt over warme, gezellige openbare ruimtes.
Die öffentlichen Bereiche im Empire Palace sind freundlich und einladend.

Het Goethe Business Hotel beschikt over warm ingerichte kamers en appartementen met modern meubilair.
Die gemütlich gestalteten Zimmer und Apartments im Goethe Business Hotel sind modern eingerichtet.

Het beschikt over warme baden, overal gratis WiFi en een gratis pendeldienst van het station die u van tevoren dient te reserveren.
Freuen Sie sich auf Thermalbäder, kostenloses WLAN in der gesamten Unterkunft sowie einen kostenlosen Abholservice vom Bahnhof (nach Voranmeldung).

De accommodatie beschikt over warm ingerichte kamers en overal gratis WiFi.
Die Unterkunft bietet gemütlich eingerichtete Zimmer und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Apartamenty Nyskie beschikt over warm ingerichte kamers met luxe stoffen en handgeschilderde kunst aan de muur. De appartementen beschikken over een flatscreentelevisie, een extra lang bed en een verwarmd handdoekenrek in de badkamer.
Das Apartamenty Nyskie erwartet Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern mit edlen Stoffen und handgefertigten Wandgemälden. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein extralanges Bett und ein beheizter Handtuchhalter im Badezimmer.

De loungeruimte op de begane grond beschikt over warme kleuren, donkerhouten meubels en foto's van Parijs aan op de muren.
Die Lounge im Erdgeschoss beeindruckt durch ihre warmen Farbtöne, ihre dunklen Holzmöbel und Wandbilder von Paris.