Vertaling van "hotel beschikt over uitzonderlijke accommodatie " (Nederlands → Duits) :

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown ligt in het hart van de stad, op een paar passen verwijderd van bezienswaardigheden. Dit hotel beschikt over uitzonderlijke accommodatie met veel moderne gemakken.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur Sekunden von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet außergewöhnliche Zimmer und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over praktische accommodatie met een televisie en een minibar. Sommige kamers beschikken over gratis WiFi.
Die praktischen Unterkünfte des Hotels sind mit einem TV und einer Minibar ausgestattet. In einigen Zimmern nutzen Sie kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over elegante accommodaties met gratis WiFi.
Er bietet elegante Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Dit hotel beschikt over lichte accommodatie met een flatscreen-tv, een kluisje, een koelkast en airconditioning.
Dieses Hotel verwöhnt Sie mit hellen, klimatisierten Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Kühlschrank.

Dit 5-sterrenresort ligt op een ideale locatie op de grens van Brazilië, Argentinië en Paraguay. Het hotel beschikt over moderne accommodatie en bevindt zich op slechts 22 km van de Watervallen van de Iguaçu.
An der Grenze zu Argentinien und Paraguay bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Resort eine moderne Unterkunft nur 22 km von den berühmten Wasserfällen von Iguassú entfernt.

Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie met uitstekende duikmogelijkheden.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer sowie ausgezeichnete Möglichkeiten für Taucher.

Comfort Inn Orillia ligt op slechts een paar minuten van Casino Rama in Orillia en wordt omringd door diverse recreatiefaciliteiten. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met verschillende handige voorzieningen.
Nur wenige Minuten vom Casino Rama in Orillia entfernt und von einem vielfältigen Angebot an Freizeitaktivitäten umgeben, begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften und zahlreichen durchdachten Annehmlichkeiten.

America's Best Value Inn - Mountain View ligt in het hart van Silicon Valley, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van San Jose. Het hotel beschikt over comfortabele accommodaties op een gunstige locatie, dicht bij populaire bezienswaardigheden.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen San Jose entfernt erwartet Sie dieses Hotel im Zentrum des Silicon Valley mit komfortablen Unterkünften in günstiger Lage, nahe zahlreicher beliebter Attraktionen.

Het hotel beschikt over moderne accommodaties met uitzicht op de Noordzee, een wasmachine en een volledig uitgeruste keuken.
Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN sowie moderne Unterkünfte mit Blick auf die Nordsee.

Americas Best Value Inn Austin ligt vlak bij de snelweg Interstate 35 en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime accommodatie en een aantal gratis faciliteiten, zoals WiFi.
In unmittelbarer Nähe der Interstate 35 bietet diese Unterkunft eine hervorragende Verkehrsverbindung an die Innenstadt von Austin, Texas und ihre Sehenswürdigkeiten. Die geräumigen Unterkünfte erwarten Sie mit einer Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten wie WLAN.