Traduction de «hotel beschikt over talrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western St Etienne Aéroport is zowel de ideale locatie voor zakenreizigers als voor vakantiegangers. Het hotel beschikt over talrijke vergaderzalen voor uw workshop of seminar, voor tot wel 100 personen.
Das Best Western St. Etienne Aeroport ist der ideale Ort sowohl für eine Geschäftsreise als auch für einen privaten Urlaub. Es bietet zahlreiche Tagungsräume für Ihre Workshops oder Seminare mit Platz für bis zu 100 Personen.

Dit hotel in Mississauga, Ontario ligt op een geweldige locatie, op een steenworp afstand van de internationale luchthaven Toronto Pearson. Het hotel beschikt over talrijke handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Dieses günstig gelegene Hotel in Mississauga, Ontario, empfängt Sie ganz in der Nähe des internationalen Flughafens Toronto Pearson. Sie wohnen in komfortablen Zimmern und profitieren von zahlreichen Annehmlichkeiten.

Dit hotel in Masserberg-Schnett bevindt zich op de zuidelijke hellingen van de Simmersberg, te midden van de Thüringer bossen en weilanden, en beschikt over talrijke wellness- en recreatievoorzieningen.
Dieses von Wiesen umgebene Hotel erwartet Sie mitten im Thüringer Wald an den südlichen Hängen des Simmersberg in Masserberg-Schnett.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Spielen Sie eine Partie Billard im Spielzimmer.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
Diese Pension bietet kostenfreies WLAN. In der Unterkunft finden Sie zudem eine Bar mit Terrasse.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
Sie profitieren im Hotel von zwei Restaurants. Das Restaurant Rincón de Pepe lädt mit seinem klassischen Ambiente zu einem Besuch ein und im Restaurant La Barra del Rincón, das auch über einen Außenbereich verfügt, genießen Sie spanische Tapas in ungezwungener Atmosphäre.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Auf der Terrasse des Hotelrestaurants mit Bar genießen Sie einen Panorama-Meerblick.

Dit moderne 3-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Hannover en beschikt over kamers met prachtig uitzicht over de stad. Het hotel beschikt over WiFi en serveert elke dag een ontbijtbuffet.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Hannover entfernt bietet dieses moderne 3-Sterne-Hotel Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die Stadt, WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het hotel beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Es verfügt über eine Dachterrasse mit Panoramablick über die Stadt.