Traduction de «hotel beschikt over multifunctionele » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel beschikt over multifunctionele zwembaden, massages, rustruimtes en welzijnstherapiën.
Das Wellnesscenter verfügt über multifunktionale Bäder, einen Massageservice sowie Entspannungs- und Gesundheitsanwendungen.

Het beschikt over multifunctionele zalen, waaronder een trouwsuite en een balzaal.
Im Innenbereich bietet das Hotel verschiedene Multifunktionsräume, einschließlich einer Hochzeits-Suite und eines Ballsaals.

Het hotel beschikt over 5 multifunctionele vergaderzalen voor maximaal 80 personen met moderne conferentietechnologieën.
Das Hotel bietet 5 flexible Tagungsräume mit moderner Tagungstechnik für bis zu 80 Personen.

Het hotel beschikt tevens over 2 multifunctionele conferentiezalen met airconditioning.
Darüber hinaus stehen Ihnen 2 multifunktionale und klimatisierte Konferenzräume zur Verfügung.

Het hotel beschikt bovendien over een multifunctionele conferentieruimte met maximaal 150 zitplaatsen in theateropstelling en een exclusieve Skylounge met 12 zitplaatsen bestemd voor kleinere privébijeenkomsten.
Im Hotel empfängt der Mehrzweckkonferenzraum Show Lounge bis zu 150 Personen in einer theaterartigen Anordnung und die Sky Lounge eignet sich mit 12 Sitzplätzen für kleinere Veranstaltungen.

Het hotel beschikt verder over vier multifunctionele congreszalen die plaats bieden aan maximaal 80 personen.
Zudem bietet das Hotel 4 multifunktionale Konferenzräume für bis zu 80 Personen.

Het hotel beschikt ook over een multifunctionele zaal, die geschikt is voor conferenties en sociale evenementen.
Das Hotel verfügt außerdem über einen Mehrzwecksaal, in dem Konferenzen und gesellschaftliche Veranstaltungen stattfinden können.

Het Tunis Grand Hotel beschikt tevens over een multifunctionele conferentiezaal en 5 extra vergaderzalen.
Das Tunis Grand bietet zudem einen multifunktionalen Konferenzraum und 5 zusätzliche Tagungsräume.

Het hotel beschikt over een multifunctionele vergaderzaal voor maximaal 60 personen.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören ein multifunktionaler Konferenzraum für bis zu 60 Personen sowie eine allabendlich geöffnete Bar.

Het hotel beschikt over een multifunctionele zaal voor vergaderingen of recepties met een maximale capaciteit van 100 personen.
Für Veranstaltungen oder Empfänge mit bis zu 100 Personen bietet das Haus einen Multifunktionsraum.