Traduction de «hotel beschikt over individuele chalets en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Boavista ligt in een natuurlijke omgeving, in het kleine en rustige dorpje Paredes de Coura, in de deelgemeente Formariz. Het hotel beschikt over individuele chalets en serveert een ontbijtbuffet.
In der kleinen und ruhigen Ortschaft Formariz in Paredes de Coura bietet Ihnen die Casa Boavista umgeben von natürlicher Landschaft individuelle Chalets und ein Frühstücksbuffet.

Het hotel beschikt over 11 chalets met een gemeubileerd terras en een tuin. Tevens heeft het een buitenzwembad met een solarium en uitzicht op de Gers-vallei.
Es bietet Ihnen 11 Chalets mit einer möblierten Terrasse und einem Garten, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Aussicht auf das Tal des Gers.

Het hotel beschikt over een koffiebar en serveert dagelijks een Amerikaans ontbijt met zelfgebakken brood en lokale gerechten, zoals pompoensnoep en banaan-passievruchtensap.
Morgens stärken Sie sich in diesem Hotel an einem amerikanischen Frühstück mit hausgemachtem Brot und regionalen Gerichten wie Süßspeisen mit Kürbis und Bananen-Maracuja-Saft.

Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over een eigen restaurant, serveert ontbijt, lunch en diner.
Das familienfreundliche Hotel besitzt ein eigenes Restaurant, in dem sowohl Frühstück als auch Mittag- und Abendessen geboten werden.

Het moderne restaurant van het Nebelborn Hotel beschikt over houten vloeren en serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in dem modernen, mit Holzböden ausgestatteten Restaurant des Nebelhorn Hotels serviert.

Het restaurant van het hotel beschikt over een terras, en serveert warme, traditionele en seizoensgebonden gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen warme traditionelle und saisonale Gerichte.

Dit hotel beschikt over een buitenzwembad en serveert een continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool. Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück.

Dit gezinsvriendelijk hotel is gevestigd in een omgebouwde boerderij in het dorp Moraas, op het platteland van de deelstaat Mecklenburg. U kunt er paardrijden in westernstijl. Het hotel beschikt over rustige kamers en serveert lekkere regionale gerechten.
Ein ehemaliger Bauernhof inmitten der Mecklenburger Landschaft beherbergt dieses familiengeführte Hotel im Dorf Moraas. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, leckere Gerichte aus der Region und heitere Stunden beim Westernreiten.

Dit hotel beschikt over een buitenzwembad en serveert een warm continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein warmes, kontinentales Frühstück.

Het hotel beschikt over individuele ski-lockers.
Eigene Skischränke sind im Hotel erhältlich.