Traduction de «hotel beschikt over een permanente » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een permanente tentoonstelling over de wereldberoemde keramiek van de school van Faenza.
Das Hotel BB Faenza erwartet Sie mit einer permanenten Kunstausstellung, wo Sie die weltberühmte Keramik der Faenza-Schule bewundern können.

Het Santa Agueda beschikt over een permanente tentoonstelling met werk van de lokale kunstenaar Raquel Meller.
Das Santa Agueda verfügt über eine ständige Galerie mit Werken des lokalen Künstlers Raquel Meller.

Deze traditionele Marokkaanse Kasbah bevindt zich in Ouazazate's Rozenvallei en beschikt over een permanente lokale kunsttentoonstelling.
Gelegen im Rosental von Ouarzazate bietet dieses traditionelle marokkanische Hotel Kasbah eine lokale Dauerkunstausstellung.

Het hotel beschikt over een panoramische ontbijtzaal, een permanente tentoonstelling en alle mogelijke moderne gemakken.
Das Hotel Les Jardins De La Madrague besticht durch seinen Frühstücksraum mit Panoramablick, eine permanente Ausstellung und jeglichen modernen Komfort.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een permanente tentoonstelling van de lokale kunstenaar Dimitri Mitija Alberti.
Freuen Sie sich außerdem auf klimatisierte Zimmer und eine Bar. Begeistern wird Sie die ständige Ausstellung des lokalen Künstlers Dimitri Mitija Albert. Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een lounge met open haard. Het hotel beschikt tevens over een speelkamer met een biljarttafel.
Spielen Sie eine Partie Billard im Spielzimmer.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Auf der Terrasse des Hotelrestaurants mit Bar genießen Sie einen Panorama-Meerblick.

Het hotel beschikt over 2 restaurants: het klassieke Rincón de Pepe, en het informelere La Barra del Rincón, dat over een eethoek in de openlucht beschikt en waar Spaanse tapas wordt geserveerd.
Sie profitieren im Hotel von zwei Restaurants. Das Restaurant Rincón de Pepe lädt mit seinem klassischen Ambiente zu einem Besuch ein und im Restaurant La Barra del Rincón, das auch über einen Außenbereich verfügt, genießen Sie spanische Tapas in ungezwungener Atmosphäre.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
Diese Pension bietet kostenfreies WLAN. In der Unterkunft finden Sie zudem eine Bar mit Terrasse.