Vertaling van "hotel beschikt over een loungebar en zwembadbar " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een loungebar en zwembadbar El Pirata is de hele zomer geopend.
Die Loungebar und die im Sommer geöffnete Poolbar El Pirata laden zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt over een loungebar en het restaurant Autographs waar verse, lokale ingrediënten gebruikt worden en dat uitzicht biedt op de tuinen.
Von der Autobahn M1 ist das Hotel bequem zu erreichen. Freuen Sie sich auf die Lounge-Bar und das Restaurant Autographs des Woodland Manor Hotels, in dem vor einer hübschen Gartenkulisse schmackhafte Gerichte aus frischen lokalen Zutaten serviert werden.

Het hotel beschikt over een loungebar met open haard en kleine bibliotheek. Het wellnesscentrum biedt onder meer een Finse sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het hotel beschikt over een loungebar. De eigenaren hebben ook een traditionele Cypriotische taverne op 100 meter afstand.
Das Hotel verfügt über eine Loungebar und die Besitzer betreiben zudem in 100 m Entfernung eine traditionelle zypriotischen Taverne.

Het hotel beschikt over een loungebar die 24 uur per dag geopend is.
Entspannen Sie an der 24-Stunden-Loungebar.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd. Het hotel beschikt over een loungebar met gratis WiFi.
Ein Frühstück wird täglich serviert und es gibt eine Loungebar mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een loungebar waar u terecht kunt voor een aperitief en een krant kunt lezen.
Es verfügt über eine Lounge-Bar, wo Sie Aperitifs erhalten, und wo Zeitungen ausliegen.

Het hotel beschikt over een loungebar en een biljartkamer.
Das Hotel bietet Ihnen eine Loungebar und ein Billardzimmer.

Het Huddersfield Central Lodge Hotel beschikt over een loungebar met een drankvergunning en een grote serre, die beide zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das Huddersfield Central Lodge Hotel verfügt zudem über eine amtlich zugelassene Loungebar und einen großen Wintergarten, die beide mit einem Flachbild-TV ausgestattet sind.

Het hotel beschikt over een loungebar met een jazzthema, waar gasten kunnen ontspannen met een drankje. Er zijn tevens drank- en snackautomaten aanwezig in het hotel.
Ebenso lädt die Loungebar mit ihrem Interieur im Jazz-Stil zum Verweilen bei einem Getränk ein. Ihnen stehen hier auch Verkaufsautomaten mit Snacks und Getränken zur Verfügung.