Vertaling van "hotel beschikt over een finse sauna en een infraroodsauna " (Nederlands → Duits) :

De spa van het hotel beschikt over een Finse sauna en een infraroodsauna.
Der Wellnessbereich des Hotels zeichnet sich durch eine finnische Sauna und eine Infrarotsauna aus.

De Goldener Pflug beschikt over een Finse sauna en een infraroodsauna.
Im Goldener Pflug erwartet Sie eine finnische Sauna und eine Infrarot-Sauna.

Dit hotel beschikt over een Finse sauna en een restaurant.
Eine finnische Sauna und ein Restaurant erwarten Sie in diesem Hotel in Bad Marienberg.

Het hotel beschikt over een Finse sauna, een kruiden-stoombad, een infrarood sauna en een bubbelbad.
Die Spa-Einrichtungen im Panorama Hotel umfassen eine Finnische Sauna, ein Kräuter-Dampfbad, eine Infrarot-Sauna und einen Whirlpool.

Het wellnesscentrum Re Aqua van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een hot tub en een ontspanningsruimte met verschillende soorten kruidenthee.
Im Sovrana Hotel sorgt der Wellnessbereich Re Aqua mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool für Entspannung.

De saunaruimte van het Dammschenke Hotel beschikt over een Finse sauna en een solarium.
Zur Saunalandschaft im Hotel Dammschenke gehören eine Finnische Sauna und ein Solarium, zudem können Sie hier verschiedene Massagen in Anspruch nehmen.

Het hotel beschikt over een Finse sauna.
Das Hotel verfügt über eine finnische Sauna.

Het eigen wellnesscentrum van het hotel beschikt over een Finse sauna, een Turks bad, belevenisdouches en een ontspanningsruimte.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie in der Finnischen Sauna und dem Türkischen Bad sowie unter Erlebnisduschen und im Ruhebereich.

Het complete wellnesscentrum Il Bagno di Diana van het hotel beschikt over een Finse sauna, een stoomruimte en een hot tub met chromotherapie.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Wellnesscenter Il Bagno di Diana mit einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool mit Farbtherapie.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een Finse sauna en een bubbelbad met hydro- en aeromassage.
Das Wellnesscenter im Congress Hotel erwartet Sie mit einer finnischen Sauna und einem Whirlpool mit Hydro- und Aeromassage.