Traduction de «hotel beschikt over een cadeauwinkel waar wijnen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een cadeauwinkel waar wijnen en specialiteiten uit het zuidwesten van Frankrijk verkrijgbaar zijn.
Freuen Sie sich zudem auf einen Souvenirladen, der Weine und Spezialitäten aus dem Südwesten Frankreichs anbietet.

Het hotel beschikt over een cadeauwinkel waar u lokale souvenirs en artikelen kunt kopen.
Zudem verfügt das Hotel über einen Andenkenladen, in dem Sie Souvenirs aus der Region und andere Waren erhalten.

Het hotel beschikt over een bar waar wijnen, cocktails en lokale bieren worden geserveerd, en biedt vers gemaakt ijs in zijn eigen ijssalon.
Im Hotel gibt es auch eine Bar mit Wein, Cocktails und lokalem Bier.

Het Belle Plage beschikt over een cadeauwinkel, waar u de zalm van het hotel en ahornsiroop kunt kopen.
Im Belle Plage lockt ein Geschenkeshop mit Lachs und Ahornsirup des Hauses.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar men u graag informatie verstrekt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Informationen zu lokalen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter des Hotels.

Het hotel beschikt over verlichte tennisbanen waar u met ervaren tenniscoaches aan uw techniek kunt schaven.
Zum Angebot gehören Tennisstunden auf dem Tennisplatz mit Flutlicht und ein Fitnessraum.

Het hotel beschikt over een excursiebalie waar u rondleidingen door de stad onder begeleiding van een gids kunt boeken.
Die Mitarbeiter in der Colonial Pousada organisieren gerne Stadtführungen für Sie.

Het hotel beschikt over diverse restaurants waar buffet- of à la carte gerechten worden geserveerd.
Sie können in mehreren Hotelrestaurants speisen - ob à la carte oder am Buffet.

Het hotel beschikt over een excursiebalie, waar excursies naar bezienswaardigheden worden georganiseerd.
Das Resort verfügt über einen Tourenschalter, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu touristischen Sehenswürdigkeiten behilflich sind.

Het hotel beschikt over een conciërgeservice, waar gasten kaartjes voor een show, dinerreserveringen en lokale tours kunnen regelen.
Ihrem Komfort dient der Full-Service-Conciergeschalter des Hotels, dessen Mitarbeiter Ihnen gerne bei der Buchung von Showtickets, der Reservierung von Abendessen und der Organisation von Ausflügen behilflich sind.