Traduction de «hotel beschikt over deels overdekte » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin van het hotel beschikt over deels overdekte terrassen met zitjes.
Im Hotelgarten befindet sich eine teilweise überdachte Terrasse mit Sitzgelegenheiten.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een fitnesscentrum, een restaurant en een overdekte parkeerplaats.
Dieses Hotel verfügt über einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter sowie ein Restaurant und private Garagenparkplätze.

Dit landelijke hotel beschikt over een overdekt zwembad met uitzicht op het Zwarte Woud, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Mit einem Innenpool mit Aussicht über den Schwarzwald, mit einem traditionellen Restaurant und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een overdekt zwembad met zeewater, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie ein Meerwasserpool im Innenbereich, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en royale appartementen met dubbele beglazing en uitzicht op het park of de beroemde Bund.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und großzügige Apartments mit doppelt verglasten Fenstern und Blick auf den Park oder den berühmten Bund.

Het hotel beschikt over een overdekt terras, een klein eigen zwembad en gratis vast internet in het hele pand.
Sie verfügt über eine überdachte Terrasse, einen eigenen kleinen Pool und kostenfreien Internetzugang (LAN) in der gesamten Unterkunft.

Het restaurant van het hotel beschikt over een overdekt terras en serveert typisch mediterrane gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit überdachter Terrasse genießen Sie typisch mediterrane Küche.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en biedt uitzicht op de Reither Spitze.
Es verfügt über einen Innenpool und blickt auf die Reither Spitze.

Het hotel beschikt over een overdekte parkeerplaats die ook gratis gebruikt kan worden.
Ein überdachter Carport steht Ihnen an der Unterkunft ebenfalls kostenfrei zur Verfügung.