Traduction de «hotel beschikt ook over een eigen café-bar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook over een eigen café-bar, de Uppsalir.
Die hoteleigene Café-Bar Uppsalir lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

Het hotel beschikt ook over een eigen café-restaurant.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant und eine Bar.

Het complex beschikt ook over een eigen café dat maaltijden serveert en een uitnodigend terras heeft. Alle appartementen hebben een badkamer en een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een koelkast.
Alle Apartments verfügen über ein Bad und eine Küchenzeile mit einem Herd, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank. Ein TV und ein DVD-Player sind ebenfalls verfügbar.

Het eigen restaurant serveert tal van internationale en regionale specialiteiten. Het hotel beschikt ook over een eigen patisserie en een café.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen eine Auswahl an internationalen und regionalen Spezialitäten. Begeistern wird Sie auch das eigene Konditorei-Café des Hotels.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt onbijtbuffet verzorgd, en het hotel beschikt ook over een eigen bar en restaurant dat verschillende gerechten serveert.
Ein All-you-can-eat-Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Das Hotel verfügt außerdem über eine eigene Bar und ein Restaurant, das verschiedene Gerichte serviert.

Het hotel beschikt ook over een eigen wijnkelder en een goed gevulde bar.
Begeistern werden Sie auch der hoteleigene Weinkeller und die gut sortierte Bar.

Het hotel beschikt ook over een vergaderzaal, een bar en zelfs een eigen kerk.
Es gibt auch einen Tagungsraum, eine Bar und sogar eine eigene Kirche.

Het hotel beschikt ook over een eigen restaurant, het Outback Steakhouse, evenals eigen fitnessfaciliteiten.
Das Hotel verfügt zudem über ein Restaurant, das Outback Steakhouse, und eigene Fitnesseinrichtungen.

Het hotel beschikt ook over een eigen businesscentrum. Er is ook een excursiebalie die kaartjes met korting biedt voor Universal Studios en Disneyland.
Auch ein Businesscenter steht Ihnen im Hotel zur Verfügung. Am Tourenschalter des Hotels erhalten Sie ermäßigte Eintrittskarten für die Universal Studios und Disneyland.

Het hotel beschikt ook over gratis eigen bewaakte parkeergelegenheid.
Kostenlose bewachte Parkplätze stehen am Haus zur Verfügung.