Traduction de «hotel bernstein ligt hoog » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bernstein ligt hoog boven de Baltische Zee op het eiland Rügen.
Das hoch über der Ostsee auf der Insel Rügen gelegene Hotel bietet ein großes Spa und ein Gourmet-Restaurant.

Hotel Bernstein ligt naast het metrostation Augsburger Straße in het centrum van Berlijn en heeft eenvoudige kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Direkt neben dem U-Bahnhof Augsburger Straße im Zentrum von Berlin bietet das Hotel Bernstein schlicht eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Hotel Barbieri ligt hoog op een heuvel op het platteland van Calabrië.
Das Hotel Barbieri begrüßt Sie in einer erhöhten Position auf einem Hügel in der Landschaft Kalabriens.

Hotel Acquamarina ligt hoog op de kust van Portoferraio, en biedt uitzicht op de Golf van Padulella en directe toegang tot het strand beneden.
Oberhalb der Küste von Portoferraio erwartet Sie das Hotel Acquamarina. Freuen Sie sich auf den Blick über den Golf von Padulella und den direkten Zugang zum Strand.

Het Hotel Mirabel ligt hoog in de Dolomieten, in het skioord Plan de Corones, op slechts 20 meter van de skiliften en op 10 minuten lopen van het centrum van St. Vigil.
Hoch oben in den Dolomiten begrüßt Sie das Hotel Mirabel im Skiresort Kronplatz, nur 20 m von den Skiliften und einen 10-minütigen Spaziergang vom Ortskern der Gemeinde St. Vigil entfernt.

Bernstein-Hotel Bootshaus ligt op 2 minuten lopen van het voetgangersgebied van Büsum, en fietsen, wandelen en watersporten zijn mogelijk in de directe omgeving.
Das Bernstein-Hotel Bootshaus liegt 2 Gehminuten von der Fußgängerzone in Büsum entfernt. Radfahren, Wandern und Wassersport sind in der unmittelbaren Umgebung möglich.

Het Hotel Complex Las Sirenas ligt hoog in de weelderige rotsen die 1 van de mooiste Galicische estuaria's (" Rías Gallegas" ), in Viveiro afbakent.
Hoch auf den grünen Klippen über einer der schönsten galizischen Flussmündungen (Rías Gallegas) begrüßt Sie in Viveiro der Hotelkomplex Las Sirenas.

Het hotel ligt hoog boven het meer Traun, te midden van de toppen van het Höllengebirge, en Berggasthof Edelweiss biedt biedt een adembenemend uitzicht van Salzkammergut.
Hoch über dem Traunsee inmitten der Gipfel des Höllengebirges gelegen, bietet der Berggasthof Edelweiss eine atemberaubende Aussicht auf das Salzkammergut.

Hotel ibis ligt in Utrecht naast de snelweg A2/A12 en op 2 kilometer van het Jaarbeursplein en winkelcentrum Hoog Catharijne.
An der Autobahn A2/A12 liegt das Utrechter Ibis Hotel nur 2 km vom Jaarbeursplein und vom Einkaufszentrum Hoog Catharijne entfernt.

Luční bouda ligt hoog in het Reuzengebergte, in het nationaal park Krkonose. Dit hotel heeft gratis WiFi, een fitnessruimte en een hot tub.
Hoch oben im Riesengebirge Krkonoše im Nationalpark Krkonoše erwartet Sie das Luční bouda mit kostenfreiem WLAN, einem Fitnessraum und einem Whirlpool.