Traduction de «hotel berlin park vitosha » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Berlin Park Vitosha heeft balkons met uitzicht op Sofia, de tuin of het natuurpark Vitosha.
Das Berlin Park besticht mit Balkonen mit Aussicht auf die Stadt Sofia, den Garten und den Naturpark Vitosha.

Hotel Berlin Park Vitosha ligt aan de voet van de berg Vitosha. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 20 minuten van de luchthaven van Sofia.
Am Fuße des Berges Vitosha begrüßt Sie das Hotel Berlin Park Vitosha in 10 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Sofia. Zum Flughafen Sofia fahren Sie 20 Minuten.

Het centrum van de stad ligt op slechts 5 minuten lopen van het Park Hotel Berlin, en u kunt een fiets huren om haar idyllische omgeving te verkennen.
Das Stadtzentrum liegt nur 5 Gehminuten vom Park Hotel Berlin entfernt.

Het metrostation Mendelssohn-Bartholdy-Park ligt op 200 meter van het Fjord Hotel Berlin.
Der U-Bahnhof Mendelssohn-Bartholdy-Park liegt 200 m vom Fjord Hotel Berlin entfernt.

Het stijlvolle 6ato Hotel Spa ligt aan de rand van het nationaal park Vitosha, op 7 km van het centrum van Sofia. Het biedt gratis toegang tot het binnenzwembad, de spa en de fitnessfaciliteiten.
Das modern eingerichtete 6aTo Hotel Spa liegt am Rande des Nationalparks Vitosha, nur 7 km vom Stadtzentrum von Sofia entfernt. Es verfügt über einen Innenpool, einen Wellnessbereich und Fitnesseinrichtungen, die Sie alle kostenfrei nutzen.

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Das Vitosha Park Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Viertel in der Nähe eines Parks. Das Zentrum von Sofia und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Het Central Park Hotel ligt op een toplocatie midden in het centrum van Sofia, aan de beroemde Vitosha-boulevard en op steenworp afstand van het Cultuurpaleis, het grootste conferentiecentrum van de Balkan.
Das Central Park Hotel genießt eine hervorragende Lage im Zentrum von Sofia am berühmten Vitosha Boulevard und nur wenige Schritte vom Kulturpalast, dem größten Kongresszentrum des Balkans, entfernt.

Hotel Park Plaza Wallstreet Berlin ligt op loopafstand van de rivier de Spree en precies tussen de pleinen Alexanderplatz en Potsdamer Platz in.
Das Park Plaza Wallstreet liegt nur wenige Schritte von der Spree entfernt direkt zwischen dem Alexanderplatz und dem Potsdamer Platz.

Flottwell Berlin Hotel Residenz am Park ligt in het hart van Berlijn, op 5 minuten lopen van metrostation Gleisdreieck en op 50 meter van het Gleisdreieck Park.
Das Flottwell Berlin Hotel Residenz am Park begrüßt Sie im Herzen von Berlin, 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Gleisdreieck und 50 m vom Gleisdreieck-Park entfernt.

Het Flotwell Berlin Hotel Residenz am Park is nieuw geopend in 2014 en biedt moderne kamers met mooie parketvloeren, een groot bureau en een zithoek met een HD-satelliet-tv.
Die modernen Zimmer im 2014 neu eröffneten Flottwell Berlin Hotel Residenz am Park verfügen über hochwertiges Parkett, einen großen Schreibtisch und einen Sitzbereich mit einem HD-Sat-TV.