Traduction de «hotel berkeley city club » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u de theaters, restaurants en galerieën in het centrum van Berkeley verkend heeft, kunt u een wandeling maken door de tuin van het Hotel Berkeley City Club.
Nach einem ausgefüllten Tag, an dem Sie die Theater, Restaurants und Galerien in der Innenstadt von Berkeley besucht haben, erholen Sie sich bei einem Spaziergang durch den Garten des Hotel Berkeley City Club.

Het Berkeley City Club Hotel ligt op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven van San Francisco.
Den internationalen Flughafen San Francisco erreichen Sie vom Berkeley City Club Hotel aus nach 40 Fahrminuten.

Het restaurant van het hotel, Julia's at the Berkeley City Club, is geopend voor de lunch van dinsdag t/m vrijdag, en voor het diner van dinsdag t/m zaterdag.
Das hauseigene Restaurant Julia's des Berkeley City Club verwöhnt Sie von Dienstag bis Freitag zum Mittagessen und von Dienstag bis Samstag zum Abendessen.

Elke kamer in het Berkeley City Club Hotel heeft gratis toiletartikelen en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Berkeley City Club Hotel verfügen über kostenfreie Pflegeprodukte sowie ein eigenes Bad.

De elegante kamers van City Club zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreentelevisie. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Kharkiv-Chervonozavods'kyi.
Mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Bahnhof Charkiw-Chervonozavods'kyi entfernt das City Club.

Het City Club Hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, een ontbijtbuffet en gratis moderne spafaciliteiten.
Das City Club Hotel bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Frühstücksbuffet und kostenlose moderne Wellnesseinrichtungen.

Het City Club Hotel is rustig gelegen naast de Weser-Ems-Halle.
Im City Club Hotel wohnen Sie in einer ruhigen Umgebung neben der Weser-Ems-Halle.

Alle comfortabel ingerichte kamers in het City Club Hotel zijn voorzien van een bureau, een minibar en een televisie met kabelaansluiting en satellietontvangst.
Alle komfortablen Zimmer im City Club Hotel verfügen über einen Schreibtisch, eine Minibar sowie einen TV mit Kabel- und Sat-Kanälen.

Het City Club Hotel biedt artistieke, moderne kamers met donzen dekbedden en een badkamer met donker marmer.
Das City Club Hotel bietet künstlerische, moderne Zimmer mit Daunenbetten und einem dunklen Marmorbadezimmer.

Het Hotel City Club bevindt zich op minder dan 2 blokken van het metrostation 42nd Street-Bryant Park, en op nog geen 800 meter van het Rockefeller Center.
Das Hotel City Club ist weniger als 2 Blocks von der 42nd Street-Bryant Park U-Bahnhof-Station und weniger als 800 m vom Rockefeller Center entfernt.