Traduction de «hotel bereidt typisch asturische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cenadors de los Canónigos, het restaurant van het hotel, bereidt typisch Asturische gerechten met een selectie van lokale kazen, cider en kindermenu's.
Das hoteleigene Restaurant Cenadors de los Canónigos serviert typisch asturische Gerichte mit einer Auswahl an Käse aus der Region, Apfelwein sowie auch Kindermenüs.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Asturische voedsel zoals bonenstoofpot of rijstpudding.
Das hoteleigene Restaurant serviert typische asturische Speisen wie Bohnen-Eintopf oder Reispudding.

Op 30 meter afstand ligt het restaurant van het hotel, waar typisch Asturische gerechten geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant, das sich 30 m vom Hotel entfernt befindet, serviert Ihnen typische asturische Küche.

De typisch Asturische boerderij dateert uit de 17e eeuw, en is gerenoveerd tot een hotel met 10 kamers, waarvan 3 suites. Er is een restaurant, café, zitkamer met open haard, en meer, alle met behoud van originele structuren en materialen.
Das La Corte de Lugás befindet sich in einem traditionellen asturischen Bauernhaus aus dem 17.Jahrhundert. Es wurde komplett restauriert und bietet heute 10 Hotelzimmer, 3 Suiten, ein Restaurant, ein Café und ein Wohnzimmer mit Kamin, wobei die alten Elemente und Materialien weitestgehend erhalten wurden.

Het hotel heeft een restaurant dat typische Asturische gerechten serveert.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie typische Spezialitäten aus Asturien.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan typisch Asturische gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl typischer asturischer Gerichte.

Het hotel heeft een restaurant, waar u kunt genieten van typisch Asturische gerechten en de beroemde lokale cider.
Typisch asturische Küche und Sidra, die berühmteste Spezialität der Region, serviert Ihnen das Hotelrestaurant. Entspannen Sie sich auch vor dem Kamin im Wohnzimmer bei einem Buch.

Het biedt kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Het hotel heeft een café-restaurant waar typische Asturische gerechten worden geserveerd.
Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Café-Restaurant mit typisch asturischer Küche.

Het Hotel Spa Villa de Mestas is gevestigd in een typisch Asturische boerderij omgeven door een natuurlijk landschap van groene velden en de bergen van de Picos de Europa.
Das Hotel Spa Villa de Mestas empfängt Sie in einem typischen asturischen Bauernhaus und ist von grünen Wiesen sowie den Bergen der Picos de Europa umgeben.

U kunt in het hotel genieten van typisch Asturische kaas, jam en cider en u kunt dit ook ter plekke kopen.
Im Hotel können Sie typisch asturischen Käse und Marmeladen sowie Apfelwein genießen und kaufen.