Traduction de «hotel benidorm » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Die U-Bahn-Stationen der Stadt liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Benidorm entfernt und bieten einfache Anbindungen an das World Trade Center, das Kulturzentrum Telmex und den Silber- und Handwerksmarkt La Ciudadela.

Hotel Benidorm Panama ligt in het centrum van de stad Panamá en op slechts 5 minuten lopen van de beroemde Balboa Avenue.
Das Hotel Benidorm Panama liegt im Zentrum von Panama City, nur 5 Gehminuten von der berühmten Balboa Avenue entfernt.

Hotel Benidorm biedt ook excursies in de stad en de omgeving.
Das Hotel Benidorm bietet zudem geführte Touren in die Stadt und die Umgebung.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van Hotel Benidorm Plaza, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Außenpool des Hotels Benidorm Plaza, das Sie zu Fuß nach 5 Minuten erreichen.

Tijdens uw verblijf in Hotel Benidorm kunt u genieten van heerlijke maaltijden in het restaurant in het hotel, Mesón del Monje.
Im Restaurant Mesón del Monje im Benidorm genießen sie köstliche Gerichte.

Als u in het Estudios Benidorm verblijft, kunt u ook gebruikmaken van de fitnessruimte, WiFi, een bar en het amusementsprogramma van Hotel Plaza.
Als Gast der Estudios Benidorm können Sie auch den Fitnesstraum, die WLAN-Bar und das Unterhaltungsprogramm im Hotel Plaza in Anspruch nehmen.

Vanaf het zonneterras van het hotel hebt u prachtig uitzicht over Benidorm en het strand Playa Levante.
Einen herrlichen Blick auf Benidorm und den Strand Playa Levante genießen Sie von der Sonnenterrasse des Hotels.

Dit hotel ligt in Benidorm, op slechts 150 meter van het Levante-strand, en biedt ideale accommodatie voor een leuke zonvakantie met familie of vrienden.
Das Hotel befindet sich nur 150 m vom Levante-Strand in Benidorm entfernt und eignet sich ideal für einen unterhaltsamen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden in der Sonne.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Die Apartamentos Carolina begrüßen Sie mit Meerblick und einem gemeinsamen Außenpool. Die Unterkunft liegt direkt an der Playa Levante in Benidorm, nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Benidorm entfernt.

Hotel Helios Benidorm in het centrum van Benidorm ligt op 500 meter van het Levante-strand.
Das Hotel Helios Benidorm erwartet Sie 500 m vom Strand Levante entfernt im Herzen von Benidorm.