Traduction de «hotel balneario sicilia ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Balneario Sicilia ligt in de vallei van de Rio Mesa. Het hotel maakt gebruik van de natuurlijke thermische wateren van Jaraba.
Das Balneario Sicilia liegt im Mesa River Tal von Aragon und verwendet das natürliche Thermalwasser von Jaraba.

Hotel Balneario Sicilia bevindt zich op slechts 12 km van de kliffen en watervallen van het natuurpark Monasterio de Piedra.
Das Sicilia ist nur 12 km von den Klippen und Wasserfällen vom Naturpark Monasterio de Piedra entfernt.

Hotel Balneario Font Vella ligt in de gemeente Sant Hilari Sacalm, waar een beroemde bergbron ontspringt.
Das Hotel Balneario Font Vella befindet sich in der Stadt Sant Hilari Sacalm, wo eine berühmte Bergquelle entspringt.

Hotel Balneario de Mondariz ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Vigo.
Das Hotel Balneario de Mondariz ist 30 Autominuten vom Flughafen Vigo entfernt.

Hotel Balneario Parque de Alceda ligt in Alceda, op slechts 42 km van Santander.
Das Hotel Balneario Parque De Alceda begrüßt Sie in Alceda, nur 42 km von Santander entfernt.

Hotel Balneario de Compostela is gebouwd in 2004 en ligt in het prachtige dal van A Maía in Brión. U bevindt zich hier in een voorstad van Santiago de Compostela, op slechts 9 km van het stadscentrum.
Das im Jahr 2004 erbaute Hotel Balneario de Compostela erwartet Sie im wunderschönen A-Maía-Tal in Brion. Sie wohnen am Stadtrand von Santiago de Compostela und nur 9 km vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Das Hotel Balneario de Compostela befindet sich direkt an der Straße nach Noia, eine alte mittelalterliche Stadt, die als Hafen von Compostela gilt. Sie wohnen zudem nur knapp eine halbe Stunde von ausgezeichneten Stränden entfernt und direkt am letzten Abschnitt des Pilgerwegs Camino de Santiago.

Hotel Balneario Isla de La Toja ligt in de traditionele wellnessomgeving van La Toja.
Das Hotel Balneario Isla de La Toja begrüßt Sie im traditionellen Kurort La Toja.

Hotel Balneario in Lanjarón ligt op minder dan 20 km van Nationaal Park Sierra Nevada en kijkt uit op het Alpujarras-gebergte.
In Lanjarón erwartet Sie das Hotel Balneario de Lanjarón weniger als 20 km vom Nationalpark Sierra Nevada entfernt.

Hotel Das Américas ligt in het centrum van Balneário Camboriú, op 150 meter van het centrale strand.
Das Hotel Das Américas befindet sich im Zentrum von Balneário Camboriú, nur 150 m vom zentralen Strand entfernt.