Traduction de «hotel balneario in lanjarón » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Balneario in Lanjarón ligt op minder dan 20 km van Nationaal Park Sierra Nevada en kijkt uit op het Alpujarras-gebergte.
In Lanjarón erwartet Sie das Hotel Balneario de Lanjarón weniger als 20 km vom Nationalpark Sierra Nevada entfernt.

Het hotel ligt in Lanjarón, een kuuroord met witte gebouwen en mooie pleinen.
Das Hotel liegt im weiß getünchten Kurort Lanjarón, der Stadt der schönen Plätze.

Dit historische hotel ligt in Lanjarón, op 700 meter boven de zeespiegel, en beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
In Lanjarón, 700 m über dem Meeresspiegel, erwartet Sie dieses historische Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.

Dit hotel ligt in Lanjaron, een aantrekkelijk kuuroord dat handig tussen Granada (45 km) en de kust (40 km) ligt en op net iets meer dan een uur rijden naar de Sierra Nevada.
In Lanjarón, einem reizvollen Kurort, begrüßt Sie dieses Hotel zwischen der 45 km entfernten Stadt Granada und der 40 km entfernten Küste. Die Sierra Nevada erreichen Sie von hier aus nach etwas über 1 Stunde mit dem Auto.

Hotel Balneario Font Vella ligt in de gemeente Sant Hilari Sacalm, waar een beroemde bergbron ontspringt.
Das Hotel Balneario Font Vella befindet sich in der Stadt Sant Hilari Sacalm, wo eine berühmte Bergquelle entspringt.

Hotel Balneario de Mondariz aan de rivier de Tea is 1 van de bekendste kuuroorden van Spanje.
Neben dem Fluss Tee erwartet Sie das Hotel Balneario de Mondariz, eines der bekanntesten Spas Spaniens.

Hotel Balneario Parque de Alceda bevindt zich op 300 meter van het plaatselijke busstation, waar elke dag bussen vertrekken naar Santander, Burgos en Madrid.
Das Hotel Balneario Parque De Alceda liegt 300 m von einer Bushaltestelle entfernt, von der Sie täglich nach Santander, Burgos und Madrid gelangen können.

Hotel Balneario Parque de Alceda ligt in Alceda, op slechts 42 km van Santander.
Das Hotel Balneario Parque De Alceda begrüßt Sie in Alceda, nur 42 km von Santander entfernt.

Hotel Balneario de Mondariz ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Vigo.
Das Hotel Balneario de Mondariz ist 30 Autominuten vom Flughafen Vigo entfernt.

Hotel Balneario de Compostela is gebouwd in 2004 en ligt in het prachtige dal van A Maía in Brión. U bevindt zich hier in een voorstad van Santiago de Compostela, op slechts 9 km van het stadscentrum.
Das im Jahr 2004 erbaute Hotel Balneario de Compostela erwartet Sie im wunderschönen A-Maía-Tal in Brion. Sie wohnen am Stadtrand von Santiago de Compostela und nur 9 km vom Stadtzentrum entfernt.