Traduction de «hotel bajamar ligt in hartje nerja » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bajamar ligt in hartje Nerja, in de buurt van het uitkijkpunt Balcón de Europa.
Das Bajamar begrüßt Sie im Herzen von Nerja in der Nähe der Aussichtsterrasse Balcón de Europa.

Hotel Gallia ligt in hartje Grenoble, op slechts 100 meter afstand van de tramlijnen A en C. WiFi is gratis te gebruiken in deze accommodatie.
Das Hotel Gallia erwartet Sie im Herzen von Grenoble, nur 100 m von den Straßenbahnlinien A und C entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Hotel Gulet ligt in hartje Bodrum, vlak bij het strand, en biedt kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Das Hotel Gulet erwartet Sie direkt neben dem Strand im Zentrum von Bodrum mit klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

Hotel Glärnischof ligt in hartje Zürich, dicht bij de beroemde Bahnhofstrasse, het congresgebouw, het muziektheater Tonhall en het Meer van Zürich.
Im Zentrum von Zürich, gleich neben der berühmten Bahnhofstrasse, der Kongresshalle, der Tonhalle und dem Zürichsee, heißt Sie das Hotel Glärnischhof willkommen.

Het Hotel Kapos ligt in hartje Kaposvár en biedt comfortabel ingerichte kamers en heerlijke Hongaarse gerechten, vlak bij het centrale Kossuth-plein.
Mitten in der Innenstadt von Kaposvár, direkt neben dem zentralen Kossuth-Platz gelegen begrüßt Sie das Hotel Kapos mit komfortabel eingerichteten Zimmern und gehobener ungarischer Küche.

Het Hotel Minerva ligt in hartje Mosonmagyaróvár, op slechts 10 km van de Oostenrijkse grens, en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Das Hotel Minerva liegt im Herzen der Stadt Mosonmagyaróvár, nur 10 km von der österreichischen Grenze entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

Hotel Moderno ligt in hartje Chianciano Terme en beschikt over een buitenzwembad en een gratis wellnesscentrum.
Im Hotel Moderno erwarten Sie ein beheizter Außenpool und ein kostenfreies Wellnesscenter im Herzen von Chianciano Terme.

Hotel Doria ligt in hartje Amsterdam, op slechts 30 meter afstand van de Dam en op 5 minuten loopafstand van het Koninklijk Paleis. Deze accommodatie beschikt over een terras en een 24-uursreceptie.
Im Herzen von Amsterdam und nur 30 m vom Hauptplatz Dam entfernt empfängt Sie das Hotel Doria mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer Terrasse.

Hotel Marincanto ligt in hartje Positano en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Middellandse Zee vanaf de vele terrassen.
Mitten im Herzen von Positano erwartet Sie im Hotel Marincanto von den vielen Terrassen aus ein herrlicher Panoramablick über die Stadt und das Mittelmeer.

Het Biz Cevahir Hotel Istanbul ligt in hartje Istanbul, in de wijk Gayrettepe, en biedt gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad.
Im Stadtzentrum von Istanbul, von wo aus alle Ziele in der Stadt gut erreichbar sind, begrüßt Sie das Biz Cevahir Hotel im Viertel Gayrettepe.