Vertaling van "hotel baia dei pini " (Nederlands → Duits) :

Hotel Baia dei Pini ligt direct aan de oever van het Gardameer in Torri del Benaco.
Direkt am Ufer des Gardasees in Torri del Benaco erwartet Sie das Hotel Baia dei Pini.

Hotel Cala Dei Pini ligt in Porto Pino en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Mit einem Außenpool und einem Restaurant begrüßt Sie das Hotel Cala Dei Pini in Porto Pino.

Het centrum van de plaats Taverna bevindt zich op minder dan 15 minuten rijden van Grand Hotel Parco Dei Pini.
Das Stadtzentrum von Taverna liegt weniger als eine 15-minütige Fahrt vom Grand Hotel Parco Dei Pini entfernt.

Hotel Baita Dei Pini ligt in Bormio, op korte loopafstand van het historische centrum van de stad, de skiliften en de thermale baden.
Vom historischen Stadtzentrum, den Skiliften und Thermalbädern nur einen kurzen Spaziergang entfernt heißt Sie das Hotel Baita Dei Pini in Bormio willkommen.

Hotel Baia dei Mulini biedt tennisbanen, beachvolleybal en midgetgolf.
Zu den weiteren Vorzügen des Baia dei Mulini zählen die Tennisplätze, ein Beachvolleyballplatz und eine Minigolfanlage.

Hotel Baia dei Mulini ligt aan de kust van Trapani. Het hotel beschikt over een zwembad, gratis parkeergelegenheid en een privéstrand met gratis handdoeken, ligstoelen en parasols.
Direkt an der Strandpromenade erwartet Sie in Trapani das Hotel Baia dei Mulini mit einem Pool und kostenfreien Parkmöglichkeiten. Freuen Sie sich auch auf den Privatstrand, an dem Sie kostenfreie Handtücher, Liegestühle und Sonnenschirme erhalten.

De kamers van Hotel Dei Pini zijn eenvoudig ingericht.
Die Zimmer im Pini sind schlicht eingerichtet.

Hotel Dei Pini ligt in het kleine havenstadje Empedocle, op 500 meter van het huis van de schrijver Luigi Pirandello.
Das Dei Pini Hotel liegt in der kleinen Hafenstadt Empedocle, nur 500 m vom Haus des Schriftstellers Luigi Pirandello entfernt.

Hotel Dei Pini ligt aan het strand Bombarde en wordt omgeven door een groot dennenbos.
Das direkt am Strand Bombarde gelegene Hotel Dei Pini ist von einem großen Pinienwald umgeben.

De Vallei van de Tempels in Agrigento bevindt zich op 5 km van Dei Pini Hotel en is bereikbaar met een bus die voor het hotel stopt.
Das Tal der Tempel von Agrigent liegt 5 km vom Dei Pini Hotel entfernt. Sie gelangen bequem mit dem Bus dorthin, der vor dem Hotel hält.