Traduction de «hotel baden-baden biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leonardo Royal Hotel Baden-Baden biedt een rustige locatie en beschikt over kamers met airconditioning, een 40-inch flatscreen-tv van HD-kwaliteit, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Das ruhig gelegene Leonardo Royal Hotel Baden-Baden verfügt über klimatisierte Zimmer mit einem 40-Zoll-Flachbild-HD-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het rookvrije hotel Holiday Inn Express Baden-Baden biedt ruime kamers met geluiddichte ramen.
Das Nichtraucherhotel Holiday Inn Express Baden-Baden bietet einladende Zimmer mit schallisolierten Fenstern.

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Superior-Nichtraucherhotel in Baden-Baden liegt nur 200 m von der berühmten Lichtentaler Allee entfernt und bietet einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, 2 Restaurants und einen Garten mit einer Terrasse.

Hotel Altenberg heeft moderne kamers en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet. Dit driesterrenhotel in de wijk Neuweier van Baden-Baden is omringd met het prachtige Zwarte Woud.
Das im malerischen Schwarzwald gelegene 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen moderne Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet in Baden-Badens Stadtteil Neuweier.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de 19e eeuw en biedt rustige en ruime accommodatie in het hart van Baden-Baden.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Herzen von Baden-Baden bietet Ihnen dieses Hotel ruhige und geräumige Unterkünfte.

Dit hotel is rustig gelegen in het schilderachtige Zwarte Woud, en het biedt een panoramisch uitzicht op Baden-Baden en de berg de Merkur.
Dieses Hotel, das Sie mit seinem Panoramablick auf Baden-Baden und den Berg Merkur begeistern wird, begrüßt Sie in ruhiger Lage im malerischen Schwarzwald.

Dit 3-sterren superior hotel in het centrum van Baden-Baden is slechts 3 minuten lopen van de Spa Gardens, en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Kurpark entfernt empfängt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in der Innenstadt von Baden-Baden. Es bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over openbare en privé warme baden en biedt een gratis pendeldienst van en naar de veerboothaven van Miyajima.
Freuen Sie sich im Hotel auf öffentliche und private Thermalbäder und einen kostenlosen Shuttleservice vom/zum Fährterminal Miyajima.

Daarnaast biedt het hotel openbare baden en massages.
Nutzen Sie die öffentlichen Bäder des Hotels und den Massageservice.

Het elegante Hotel Herzoghof ligt in een jugendstil-gebouw uit de vroege 20e eeuw, direct tegenover het casino en het Kurpark in het centrum van Baden. Het biedt een restaurant, een café, een spa-ruimte en gratis WiFi.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie direkt gegenüber dem Kasino und dem Kurpark im Zentrum von Baden das elegante Hotel Herzoghof mit einem Restaurant, einem Café und einem Wellnessbereich.