Vertaling van "hotel años " (Nederlands → Duits) :

Hotel Años 50 is ingericht in de stijl van de jaren '50 en ligt op 15 minuten lopen van het strand Playamar in Torremolinos, aan de Costa del Sol.
Das Hotel Años 50 besticht im Stil der 50er Jahre und begrüßt Sie nur 15 Gehminuten vom Strand Playamar in Torremolinos an der Costa del Sol entfernt.

Hotel Años 50 bevindt zich vlak bij de snelweg A-7, aan de Middellandse Zeekust van Spanje.
Das Años 50 liegt direkt an der Autobahn A-7, die entlang der spanischen Mittelmeerküste verläuft.

Amaryllis Luxury Guest House bevindt zich in het dorp Ano Pedina en biedt hoge kwaliteit. Het hotel is ingericht in Franse provinciale stijl en beschikt over stijlvolle, romantische accommodaties in een mooie, bergachtige omgeving.
Das Amaryllis Luxury Guest House ist eine Unterkunft von hoher Qualität im französischen Provinzial-Stil im Dorf Ano Pedina.

Hotel Ameliko ligt in het rustige dorpje Ano Pedina in de regio Zagorohoria.
Das Hotel Ameliko befindet sich in Ano Pedina, einem ruhigen Dorf in der Region Zagorohoria.

Hotel Meres Homes ligt in de buurt Paleokastro in het dorp Ano Mera.
Das Meres Homes liegt in der Gegend von Paleokastro im Ort Ano Mera.

Op loopafstand van het hotel vindt u het centrale plein van Ano Mera, waar diverse supermarkten en restaurants liggen.
Nur einen Spaziergang vom Hotel entfernt finden Sie den zentralen Platz von Ano Mera mit zahlreichen Supermärkten und Restaurants.

Primoula Hotel bevindt zich in Ano Pedina en ligt tevens hoog in de bergen.
Außerdem befindet sich Primoula Hotel in attraktiver Lage in den Bergen.

Het traditionele dorp Ano Mera ligt op 2 km afstand. Er is een auto- en motorverhuurdienst en bij het hotel kunt u gratis parkeren.
Das traditionelle Dorf Ano Mera erreichen Sie nach 2 km. Ein Auto- und Motorradverleih sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft ergänzen die Annehmlichkeiten.

De luchthaven van Syros bevindt zich op slechts 3,5 km van het hotel. Het pittoreske Ano Meria met zijn charmante witgekalkte huisjes en smalle straatjes ligt op ongeveer 5 minuten rijden.
Vom Flughafen Syros trennen Sie 3,5 km. Das malerische Dorf Ano Meria mit seinen reizenden, weiß getünchten Häusern und engen Gassen liegt etwa eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Het personeel kan tevens een huurauto voor u regelen voor het verkennen van nabijgelegen dorpjes. Bijvoorbeeld het op 8 km afstand gelegen Ano Mera. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie nahe gelegene Dörfer wie das 8 km entfernte Ano Mera erkunden können. Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.