Traduction de «hotel açores » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Açores Atlântico biedt 140 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Açores Atlântico bietet 140 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Hotel Açores Atlântico De kamers zijn eenvoudig ingericht met houten meubilair.
Die Zimmer im Açores Atlântico sind schlicht mit Holzmöbeln eingerichtet.

Welkom bij Hotel Açores Atlântico!
Willkommen bei Hotel Açores Atlântico!

Hotel Acores Lisboa voor zaken biedt 128 kamers.
Das Hotel Acores Lisboa für Geschäftsreisende mit seinen 128 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Das 4-Sterne-Hotel Açores Lisboa begrüßt Sie in Praça de Espanha wenige Schritte von der U-Bahn-Station entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer schnellen Anbindung zum Stadtzentrum von Lissabon.

De kamers van het Açores Hotel zijn praktisch ingericht en beschikken over kabeltelevisie, airconditioning, een minibar en een telefoon.
Die zweckmäßig eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Açores Hotel erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Telefon.

De kamers van het Açores Lisboa Hotel zijn voorzien van airconditioning, een eigentijdse inrichting, een minibar, een kabel-tv en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer im Açores Lisboa Hotel verfügen über eine modere Einrichtung, eine Minibar, Kabel-TV sowie einen Safe.

Dit hotel in de Serra do Açor is gebouwd uit leisteen en biedt een panoramisch uitzicht over het historische dorp Piodão.
Dieses Hotel, das aus Schieferplatten erbaut wurde, befindet sich in den Bergen Serra do Açor. Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das historische Dorf Piodão.

Het hotel ligt tussen de bergen Estrela en Açor en beschikt over een wellnesscentrum, een sauna en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Bergen Estrela und Açor und begrüßt Sie mit einem Wellnesscenter, einer Sauna und kostenfreien Privatparkplätzen.

Hotel Rural Quinta da Geia is op hellingen van de Serra do Açor te vinden. Dit landelijke hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Serra da Estrela.
An den Hängen der Serra do Acor erwartet Sie dieses Hotel im Landhausstil mit Panoramablick auf die Serra da Estrela.