Traduction de «hotel aux trois roses » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Aux Trois Roses wordt beheerd door een familie. Het beschikt over 33 gezellige kamers met een warme, houten inrichting en zachte, comfortabele dekbedden. Deze kamers met geluidsisolatie zijn licht en ruim.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen 33 wohnliche, gut schallisolierte, helle und geräumige Zimmer mit einem gemütlichen Holzdekor sowie kuscheligen, komfortablen Bettdecken.

Het Hotel Aux Trois Roses heeft een gunstige ligging in de buurt van de rivier de Ill, de kathedraal van Straatsburg en het Palais Rohan.
Das Hotel Aux Trois Roses genießt eine hervorragende Lage in der Nähe des Flusses Ill, des Straßburger Münsters und des Palais Rohan.

Welkom bij Inter-Hotel Les Trois Roses!
Willkommen bei Inter-Hotel Les Trois Roses!

Inter-Hotel Les Trois Roses voor gasten met huisdieren biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en airconditioning aan.
Inter-Hotel Les Trois Roses freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich) und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über Wasserkocher für Tee und Kaffee und Klimaanlagen verfügen.

Aux Trois Roses ligt in het middeleeuwse stadje La Petite Pierre en biedt een overdekt zwembad en kamers met gratis WiFi.
In der mittelalterlichen Stadt La Petite-Pierre begrüßt Sie das Aux Trois Roses mit einem Innenpool und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Aux Trois Roses biedt ook een continentaal ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am kontinentalen Frühstücksbuffet.

Bij het hotel Aux Trois Jean kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt en de dagbladen doornemen.
Zum Frühstück können Sie jeden Morgen eine der vom Hotel Aux Trois Jean bereitgelegten Zeitungen lesen.

De kamers van Les Trois Roses Inter-Hôtel hebben een flatscreen-tv, een kluisje en een minibar.
Die Zimmer im INTER-HOTEL Les Trois Roses bieten einen Flachbild-TV, einen Safe und eine Minibar.

Les Trois Roses Inter-Hôtel ligt op 5 km van het centrum van Grenoble en is een hotel dat volledig is voorzien van airconditioning, een 24-uursreceptie heeft en gratis WiFi biedt.
Das voll klimatisierte INTER -HOTEL Les Trois Roses mit 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN erwartet Sie 5 km vom Zentrum von Grenoble entfernt.

La Roseraie - Hotel Restaurant ligt op 4 km ten zuiden van het centrum van Parijs en op 15 minuten lopen van het RER-station Fontenay-aux-Roses.
Das La Roseraie - Hotel Restaurant liegt nur 4 km südlich der Innenstadt von Paris und einen 15-minütigen Spaziergang vom RER-Bahnhof Fontenay-aux-Roses entfernt.