Traduction de «hotel aurora ligt in » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora ligt in een rustig gedeelte van Jesolo en biedt uitzicht op het privéstrand.
Mit Blick auf den Privatstrand begrüßt Sie das Hotel Aurora in einer ruhigen Gegend von Jesolo.

Hotel Aurora ligt in Miskolctapolca, op slechts 800 meter afstand van het bad dat zich in een grot bevindt. Het gebergte Bükk is bereikbaar op 10 minuten rijden. De accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Aurora empfängt Sie nur 800 m vom Höhlenbad in Miskolctapolca und 10 Autominuten vom Bükk-Gebirge entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Aurora ligt in Podgora, een kleine stad op 10 km van Makarska.
Nur 10 km von Makarska entfernt erwartet Sie das Hotel Aurora in der kleinen Stadt Podgora mit einem Sandstrand direkt vor dem Hotel.

Hotel Aurora ligt in de badplaats Mamaia, op slechts 25 meter van het strand. Het biedt accommodatie met airconditioning, gratis toegang tot een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Hotel Aurora begrüßt Sie im Badeort Mamaia, nur 25 m vom Strand entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Zugang zu einem Außenpool, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Aurora ligt in Lignano Sabbiadoro op 5 minuten lopen van de witte zandstranden, en biedt een restaurant, een bar en een eigen strandservice.
Das Hotel Aurora befindet sich 5 Gehminuten von den weißen Sandstränden in Lignano Sabbiadoro entfernt und bietet ein Restaurant, eine Bar und einen eigenen Strandservice.

Hotel Aurora ligt aan het strand van Sperlonga en beschikt over een panoramische bar en een tuin.
Das Hotel Aurora erwartet Sie am Strand von Sperlonga mit einer Panoramabar und einem Garten.

Hotel Aurora ligt op 100 meter van de skiliften van Molveno en op 10 minuten lopen van het meer Molveno.
Das Hotel Aurora liegt 100 m von den Skiliften von Molveno und 10 Gehminuten vom Lago Molveno und bietet eine günstige Lage mit Panoramablick nahe der Brenta Dolomiten.

Hotel Aurora ligt op slechts 50 meter van de zee en het strand van Suncana Uvala.
In Suncana Uvala, nur 50 m vom Meer und vom Strand entfernt, heißt Sie das Wellness Hotel Aurora willkommen.

Hotel Aurora ligt naast ziekenhuis Ca' Foncello van Treviso en heeft uitstekende busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation van Treviso, dat op 1,4 km afstand te vinden is.
Neben dem Krankenhaus Ca' Foncello begrüßt Sie das Hotel Aurora. Von hier aus erreichen Sie das Stadtzentrum und den Bahnhof von Treviso in 1,4 km Entfernung bequem mit dem Bus.

Hotel Aurora ligt direct aan het meer van Lezzeno en op een panoramische locatie met uitzicht op het Comomeer.
Das Hotel Aurora erwartet Sie direkt am Comer See in Lezzeno mit Blick aufs Wasser und in Panoramalage.