Traduction de «hotel aurelia » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurelia ligt in het hart van de wijngaarden van Var, op slechts 40 km van Saint-Tropez en 60 km van Cannes.
Im Herzen der Var Weinberge empfängt Sie das Hotel Aurelia nur 40 km von Saint-Tropez und 60 km von Cannes entfernt.

Hotel Aurelia ligt op slechts 8 km afstand van het Château du Font du Broc en op 7 km van Château Sainte Roseline.
Das Hotel Aurelia ist nur 8 km vom Château du Font du Broc und 7 km vom Château Sainte Roseline entfernt.

De kamers van Hotel Aurelia zijn uitgerust met een eigen badkamer, telefoon en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die Zimmer im Hotel Aurelia sind mit einem eigenen Bad, einem Telefon und einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet.

De kamers van Hôtel Aurélia zijn geluiddicht en hebben satelliet-tv, telefoon en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hotel Aurélia sind schallisoliert und mit Sat-TV, Telefon und eigenem Bad ausgestattet.

Het Best Western Hôtel Aurélia verzorgt elke dag een ontbijtbuffet, dat u op het terras of in uw kamer kunt nuttigen.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Best Western Hotel Aurélia an einem Frühstücksbuffet, das Sie wahlweise auf der Terrasse oder auf Ihrem Zimmer genießen können.

Op 3 km van het hotel vindt u de veerhaven, die frequente verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden biedt. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 21 km van de appartementen Aurelia.
Der internationale Flughafen Dubrovnik ist 21 km von der Apartmentanlage Aurelia entfernt.

Hotel Domus Aurelia ligt op 20 minuten lopen van het Vaticaan en vlak bij de bushalte naar het centrum van Rome.
Das Domus Aurelia liegt 20 Gehminuten vom Vatikan entfernt sowie in der Nähe der Bushaltestelle mit Verbindungen ins Zentrum von Rom.

Er zijn diverse eetgelegenheden te vinden op de Nevsky Prospekt, op slechts 1 metrohalte van het Aurelia Hotel.
Mit der U-Bahn erreichen Sie vom Aurelia Hotel nach nur 1 Station die verschiedenen gastronomischen Einrichtungen am Newski-Prospekt.

Aurelia Hotel ligt naast Tavricheskiy Sad in Sint-Petersburg. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi.
In Sankt Petersburg, direkt neben dem Park Tavricheskiy Sad, erwartet Sie das Aurelia Hotel mit komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Aurelia bevindt zich in de bergen en is het hele jaar geopend. Het hotel ligt te midden van een prachtige, natuurlijke omgeving.
Das in den Bergen gelegene Logis de France Aurelia Hotel ist ganzjährig geöffnet und bietet Ihnen eine ideale Lage, um die ruhige natürliche Umgebung zu genießen.