Traduction de «hotel auf dem simpel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Auf dem Simpel beschikt over warme kamers met massief houten meubels en tegelvloeren.
Das Hotel Auf dem Simpel sorgt mit freundlich eingerichteten Zimmern mit Massivholzmöbeln und Fliesenboden für einen gelungenen Aufenthalt.

Hotel Auf dem Simpel ligt op slechts 800 meter van het attractiepark Heide-Park Resort en biedt een buitenzwembad, een grote kinderspeeltuin en gezellige kamers en bungalows.
Nur 800 m vom Themenpark Heide Park entfernt bietet dieses Hotel einen Außenpool, einen großen Kinderspielplatz und gemütliche Zimmer und Bungalows.

De kamers en appartementen van het Hotel Auf Dem Langenhof zijn voorzien van landelijke interieurs in zonnige kleuren met massief grenen meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Auf Dem Langenhof sind in sonnigen Farben gestaltetet und im Landhausstil mit massiven Kiefernholzmöbeln eingerichtet.

De snelweg A2 ligt op 14 minuten rijden van het Hotel Auf Dem Langenhof en biedt een directe route naar Hannover (32 km).
Die Autobahn A2 mit direkter Verbindung in das 32 km entfernte Hannover liegt 14 Fahrminuten entfernt.

Iedere kamer in het Hotel Auf dem Kamp heeft kabel-tv en een eigen badkamer.
Sie wohnen in den mit Kabel-TV und eigenem Bad ausgestatteten Zimmern des Hotels Auf dem Kamp.

Hotel auf de Gsteig beschikt over een wellnessruimte met een sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Im Wellnessbereich des Hotels auf der Gsteig befindet sich eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum. Massagen und andere Anwendungen werden auf Anfrage angeboten.

Auf dem Stintfang biedt panoramisch uitzicht op de haven van Hamburg en beschikt over kamers en slaapzalen met een gedeelde of een eigen badkamer.
Im Auf dem Stintfang mit Panoramablick auf den Hamburger Hafen wohnen Sie in Zimmern und Schlafsälen mit eigenem Bad oder Gemeinschaftsbad.

De binnenstad van Hagen ligt op 8 minuten rijden van het Auf dem Kamp Hotel.
Das Zentrum von Hagen ist 8 Fahrminuten vom Auf dem Kamp Hotel entfernt.