Traduction de «hotel au pera is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Au Pera is gevestigd in een 19e-eeuws historisch gebouw en biedt elegante accommodatie op slechts 50 meter van de Asmalimescit straat, met zijn vele restaurants en bars.
In einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das elegante Hotel Au Pera, nur 50 m von der Asmalimescit Straße mit vielen Restaurants und Bars entfernt.

Villa Pera is gelegen in Pêra en gevestigd in een rustige omgeving. Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ruhig in Pera gelegene Villa Pera bietet Ihnen einen Außenpool.

Het Parque de campismo de Armação de Pêra is gevestigd in een landschap van 120.000 m² met eucalyptus-, amandel- en johannesbroodbomen en beschikt over een buitenzwembad.
Auf einem 120.000 m² großen Gelände mit Eukalyptus-, Mandel- und Johannisbrotbäumen erwartet Sie das Parque De Campismo De Armação De Pêra mit einem Außenpool.

Het La Casa Pera is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en ligt op slechts een steenworp afstand van de straat Istikal en op 600 meter van de iconische Galatatoren.
Das La Casa Pera liegt in einem renovierten historischen Gebäude, nur wenige Schritte von der Istiklal-Straße und 600 m von dem berühmten Galataturm entfernt.

Alf Hotel Pera is gevestigd in een historisch gebouw met hoge plafonds in Taksim, op loopafstand van de levendige straat Istiklal.
Das Alf Hotel Pera erwartet Sie in einem historischen Gebäude mit hohen Decken im Stadtteil Taksim.

Alle kamers van het Hotel Collage Pera zijn modern ingericht.
Jedes Zimmer im Hotel Collage Pera ist in modernem Stil eingerichtet.

In de omgeving van Hotel Urla Pera kunt u verschillende activiteiten beoefenen, zoals windsurfen, paardrijden en safari's met een quad.
In der Gegend um das Hotel Urla Pera können Sie unterschiedlichen sportlichen Aktivitäten wie Windsurfen, Reiten und Quad-Safaris nachgehen.

Hotel Gritti Pera ligt in het hart van de wijk Taksim en biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Herzen des Stadtteils Taksim bietet das Hotel Gritti Pera klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Hotel Au Pera ligt in de historische wijk Pera, op slechts 200 meter van het metrostation Sishane.
Das Hotel Au Pera befindet sich im historischen Viertel Pera, nur 200 m von der Metrostation Sishane entfernt.

Hotel The Pera Hill ligt in het hart van de historische wijk Pera en biedt een terras met uitzicht op de Bosporus en moderne, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das im Herzen des historischen Stadtteils Pera gelegene Hotel The Pera Hill bietet eine Terrasse mit Aussicht auf den Bosporus und moderne Zimmer mit Schallisolierung und kostenlosem WLAN.