Traduction de «hotel au nid de cigognes ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Au Nid De Cigognes ligt in het hart van de Elzas en op 5 minuten afstand van Colmar, Ribeauville, Riquewihr en Kaysersberg.
Das Hotel Au Nid de Cigognes im Herzen des Elsass befindet sich 5 Minuten von Colmar, Ribeauville, Riquewihr und Kaysersberg entfernt.

Het restaurant van hotel Au Nid De Cigognes serveert een ontbijtbuffet en traditionele regionale gerechten met een selectie van de beste Elzasser wijnen.
Das Restaurant des Hotel Au Nid de Cigognes serviert ein Frühstücksbuffet und traditionelle regionale Küche mit einer Auswahl der besten elsässischen Weine.

Hôtel Nid de Cigognes voor gasten met huisdieren biedt 70 kamers.
Das Hôtel Nid de Cigognes (haustierfreundlich) mit seinen 70 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

De kamers van het Hôtel Nid de Cigognes zijn ingericht in neutrale en blauwe tinten en beschikken over een tv en een telefoon.
Die in neutralen Farben und Blautönen gehaltenen Zimmer im Hôtel Nid de Cigognes erwarten Sie mit einem TV und einem Telefon.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het Nid de Cigognes en gasten kunnen ook ontspannen in de bar van het hotel.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Nid de Cigognes für Sie bereit.

Het hotel ligt in het centrum van Saint Pierre des Nids, tegenover de kerk. U kunt er in de intieme ambiance van het restaurant genieten van verfijnde gerechten met verse en seizoensgebonden producten.
Im Zentrum von Saint Pierre des Nids, gegenüber der Kirche genießen Sie raffinierte Küche mit frischen und saisonalen Produkten im gemütlichen Anstand des Restaurants.