Vertaling van "hotel atocha " (Nederlands → Duits) :

AC Hotel Atocha by Marriott ligt midden in Madrid, op slechts 200 meter van het station Puerta de Atocha.
Das AC Hotel Atocha by Marriott begrüßt Sie im Herzen von Madrid, nur 200 Meter vom Bahnhof Puerta de Atocha entfernt.

Het AC Hotel Atocha by Marriott ligt op 5 minuten lopen van de Reina Sofia en de botanische tuinen.
Das Atocha Marriott liegt nur 5 Gehminuten vom Museum Reina Sofia und den botanischen Gärten entfernt.

De kamers van Urban Sea Hotel Atocha 113 zijn voorzien van airconditioning en stijlvol ingericht met subtiele witte kleuren en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Urban Sea Hotel Atocha 113 sind stilvoll in Weiß und mit dezenten Farbnoten und Parkettböden gestaltet.

Het Urban Sea Hotel Atocha 113 ligt in de Gouden Driehoek, op 10 minuten lopen van de musea Reina Sofía, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Das Urban Sea Hotel Atocha 113 befindet sich im Dreieck der Kunst und ist nur 10 Gehminuten von den Museen Reina Sofia, Prado und Thyssen-Bornemisza entfernt.

Urban Sea Hotel Atocha 113 is een modern en minimalistisch hotel en ligt naast het mooie Retiro Park, op minder dan 10 minuten lopen van het station Atocha.
Das Urban Sea Hotel Atocha 113 ist ein modernes und minimalistisches Hotel neben dem schönen Park Retiro und weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Atocha entfernt.

Dit gunstig gelegen hotel ligt vlak bij de knooppunten van het Madrileense openbaar vervoer: Álvaro Mendez en Atocha (een station van de hogesnelheidstrein AVE).
Dieses vorteilhaft gelegene Hotel liegt nahe den wichtigsten Verkehrsknotenpunkten der Stadt Madrid, den Bahnhöfen Àlvaro Mendez und Atocha wo auch die AVE Hochgeschwindigkeitszüge verkehren.

Hostal Abadia Madrid ligt niet ver van de Calle Atocha en op 5 minuten lopen van Puerta del Sol. Vanaf het hotel bent u zo in het centrum van Madrid.
Unweit der Calle Atocha und einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Puerta del Sol entfernt begrüßt Sie das Hostal Abadia Madrid. Erkunden Sie von hier aus bequem das Zentrum von Madrid.

Metrostation Puerta del Sol bevindt zich op slechts 60 meter afstand en het treinstation Atocha is 3 haltes van het hotel verwijderd.
Zum Bahnhof Atoche gelangen Sie vom nur 60 Meter entfernten U-Bahnhof Puerta del Sol nach 3 Haltestellen.

Metrostation Puerta del Sol ligt op slechts 60 meter van het hotel en is 3 haltes van treinstation Atocha.
Die U-Bahn-Station Puerta del Sol ist nur 60 m entfernt. Vor hier gelangen Sie in 3 Haltestellen zum Bahnhof Atocha.

Het Hotel Paseo del Arte ligt in de 'Kunstdriehoek' van Madrid en op slechts 300 meter van het AVE-treinstation Atocha.
Das Hotel Paseo Del Arte begrüßt Sie in Madrids goldenem Kunstdreieck, nur 300 m vom AVE-Bahnhof Atocha entfernt.