Vertaling van "hotel atlanta ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Atlanta ligt op 50 meter afstand van Playa de las Canteras, een strand met het internationale milieukenmerk Blauwe Vlag, in Las Palmas de Gran Canaria.
Nur 50 m vom Blaue-Flagge-Strand Playa de las Canteras entfernt erwartet Sie das Hotel Atlanta in Las Palmas de Gran Canaria.

Hotel Atlanta ligt in een groene omgeving in het historische stadscentrum van Valkenburg en heeft een ruime tuin en een rustig dakterras met ligstoelen.
Das Atlanta begrüßt Sie in einer grünen Umgebung im historischen Stadtzentrum von Valkenburg.

Dit hotel in Atlanta ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Atlanta Hartsfield-Jackson. Het biedt tal van gratis en moderne voorzieningen, zoals een pendeldienst van/naar de luchthaven en een dagelijks continentaal ontbijt.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Atlanta Hartsfield-Jackson entfernt bietet dieses Hotel in Atlanta eine Reihe von kostenfreien und modernen Annehmlichkeiten, darunter auch einen Flughafen-Shuttle und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
An der Peachtree Road gelegen, gleich neben den erstklassigen Einkaufsadressen Lennox Mall und Phipps Plaza, erfreut sich das Hotel einer tollen Lage in Buckhead, einem der besten Viertel der Stadt, um einzukaufen, gut zu speisen und seine Geschäfte zu erledigen.

Dit hotel in Atlanta ligt op iets meer dan 1 km van het Capitool van Georgia en het bijbehorende museum. Het biedt versneld in- en uitchecken en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Nur 1,4 km vom Georgia State Capitol and Museum entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Atlanta. Freuen Sie sich auf einen Express-Check-in und -Check-out sowie auf den saisonal geöffneten Außenpool.

Het centrum van Atlanta ligt op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
In die Innenstadt von Atlanta gelangen Sie in weniger als 20 Fahrminuten.

Dit hotel in Atlanta ligt aan Highway 75, en biedt dagelijks een warm ontbijt en gratis WiFi.
Das Hotel liegt in Atlanta am Highway 75. Freuen Sie sich auf ein tägliches warmes Frühstück sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel in Atlanta ligt op een steenworp afstand van het conferentiecentrum Cobb Galleria en biedt een gemakkelijke toegang tot Interstate 75. Het biedt diverse moderne en gratis voorzieningen en comfortabele accommodaties.
Dieses Hotel in Atlanta liegt in unmittelbarer Nähe zum Kongresszentrum Cobb Galleria mit guter Anbindung an die Interstate 75. Es erwarten Sie eine Vielzahl an modernen und kostenfreien Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte.

Het Gran Atlanta ligt op 10 minuten lopen van stadion Bernabeu van Real Madrid. Het hotel beschikt over functionele kamers met airconditioning en satelliettelevisie.
Nur 10 Gehminuten von Real Madrids Bernabeu-Stadion entfernt bietet das Gran Atlanta zweckmäßig eingerichtete, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Dit hotel in het centrum van Atlanta ligt recht tegenover het Fox Theatre, en biedt kamers met gratis WiFi. U vindt eetgelegenheden op het eigen terrein en de vele populaire attracties in het stadscentrum zijn makkelijk te bereiken.
Direkt gegenüber dem Fox Theatre begrüßt Sie dieses zentral gelegene Hotel in Atlanta. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, hoteleigene gastronomische Einrichtungen und einen bequemen Zugang zu vielen beliebten Attraktionen im Stadtzentrum.