Vertaling van "hotel athena ligt in royat " (Nederlands → Duits) :

Hotel Athena ligt in Royat, even buiten Clermont-Ferrand.
Das Athena befindet sich am Stadtrand von Clermont-Ferrand in der Gemeinde Royat.

Hotel Athena ligt in een rustig deel van Spoleto, op slechts 5 minuten lopen van de mobiele loopbrug van de stad. Via deze brug komt u rechtstreeks in het historische centrum.
Im Hotel Athena wohnen Sie in einem ruhigen Teil von Spoleto nur 5 Gehminuten von der Rolltreppe entfernt, mit der Sie direkt in die Altstadt gelangen.

Hôtel Athena ligt tussen de Cap d'Agde en Agde, aan de Middellandse Zeekust.
Zwischen dem Cap d'Agde und Agde erwartet Sie an der Mittelmeerküste das Hotel Athena.

Hotel Athena ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Siena. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een chique Italiaans restaurant.
Innerhalb der historischen Mauern von Siena empfängt Sie das Hotel Athena mit kostenfreien Parkplätzen, einem eleganten italienischen Restaurant und einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Stadt und das umliegende Tal.

Het luxe Princesse Flore Hotel ligt in Royat in de regio Auvergne, op 3 km van Clermont Ferrand.
Das luxuriöse Princesse Flore Hotel empfängt Sie in Royat in der Region Auverge und 3 km von Clermont-Ferrand entfernt.

Hôtel Athena Spa biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum van 300 m² en het 24-uursfitnesscentrum. Het ligt op minder dan 3 km van kerstmarkt van Straatsburg.
Das Hôtel Athena Spa begrüßt Sie weniger als 3 km vom Weihnachtsmarkt Straßburg entfernt mit kostenlosem Zugang zu einem 300 m² großen Wellnessbereich und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Hotel Ziakis ligt op 800 meter afstand van het strand van Kavos en op 3 kilometer van Lindos met de oude Akropolis en de Tempel van Athena Lindia.
Das Hotel Studios Ziakis befindet sich nur 800 m vom Strand Kavos entfernt. Lindos mit seiner antiken Akropolis und dem Tempel der Athena Lindia erreichen Sie nach 3 km.

Het SNCF-treinstation van Royat ligt op slechts 500 meter van het Athena. In 10 minuten rijdt u naar Clermont-Ferrand.
Der SNCF-Bahnhof Royat liegt nur 500 m vom Athena entfernt, während Sie in 10 Autominuten nach Clermont-Ferrand gelangen.

Dit hotel ligt in het centrum van Royat, op slechts 4,5 km van het centrum van Clermont-Ferrand.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Stadt Royat, nur 4,5 km vom Zentrum von Clermont-Ferrand entfernt.

Het moderne Athena Hotel ligt in het hart van Rhodos op slechts 50 meter van het strand.
Das Athena Hotel ist ein modernes Hotel im Herzen der Stadt Rhodos, nur 50 m vom Strand entfernt.