Traduction de «hotel astoria biedt gezellige accommodatie in ruime en praktisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Astoria biedt gezellige accommodatie in ruime en praktisch ingerichte kamers.
Die geräumigen Unterkünfte im Hotel Astoria empfangen Sie mit einer funktionalen Einrichtung und gemütlichem Ambiente.

Hotel Estação Paraíso ligt gunstig in de wijk Paraíso, op een steenworp afstand van het metrostation Paraiso, en biedt praktische en gezellige accommodaties.
Das Hotel Paraíso Estação bietet eine gute Lage in der Nähe von Paraíso, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station von Paraíso entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van de stad, tussen de Plaza España en Gran Vía. Het biedt strak vormgegeven accommodatie en ruime loungegedeelten met gezellige sofa's.
Im Herzen der Stadt zwischen der Plaza España und der Gran Via erwartet Sie dieses Hotel mit seinen eleganten Zimmern, zu denen geräumige Loungebereiche mit einladenden Sofas gehören.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Die geräumigen, neu gestalteten Zimmer des über 200 Jahre alten Hotels Hieronimi sind eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der schönen Moselregion.

Dit gezellige, all-suite hotel in het centrum van Victoria, in Brits Colombia, ligt in de buurt van de Inner Harbour en Beacon Hill Park en biedt ruime accommodaties die van alle gemakken voorzien zijn en goede service.
In der Nähe des Inner Harbour und des Beacon Hill Park begrüßt Sie dieses gemütliche Suitehotel im Herzen von Victoria in British Columbia. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte mit komfortablen Annehmlichkeiten und Serviceleistungen.

Dit gezellige hotel is gelegen aan de kalme rivier de Pryazhka en biedt ruime en comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten lopen van het Joesoepov-paleis en het Mariinsky-theater.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Jussupow-Palast und dem Mariinsky-Theater entfernt empfängt Sie dieses gemütliche Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige en aangename locatie, in het hart van Ruse. Hotel Splendid Ruse biedt ruime en gezellig ingerichte accommodatie.
Im ruhigen Herzen von Russe bietet das traditionelle Hotel Splendid Ruse geräumige und gemütlich eingerichtete Zimmer.