Traduction de «hotel astoria beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Astoria beschikt over een dakterras met een panoramisch uitzicht over het Gardameer waar u kunt ontspannen.
Das Hotel Astoria verfügt über eine Dachterrasse mit einem Panoramablick über den Gardasee, auf der Sie wunderbar entspannen können.

Hotel Astoria beschikt over een gunstige locatie aan het belangrijkste plein van Garda, voor het gemeentehuis.
Das Astoria Hotel empfängt Sie in privilegierter Lage am Hauptplatz von Garda vor dem Rathaus.

Hotel Astoria beschikt over luxe, individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Hier erwarten Sie luxuriöse und individuell gestaltete Zimmer sowie kostenfreies WLAN.

Iedere kamer in het Hotel Astoria beschikt over een kluisje, een bureau en een televisie.
Jedes Zimmer im Hotel Astoria bietet einen Safe im Zimmer, einen Schreibtisch und einen TV.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

Astoria beschikt over zelfstandige appartementen in verschillende delen van Bologna, tussen het station en het historische centrum.
Das Astoria bietet unabhängige Apartments, die in verschiedenen Bereichen von Bologna - zwischen dem Bahnhof und der Altstadt - liegen.

De 1200 m² grote spa van het Astoria beschikt over een thermaal zwembad, een glazen paviljoen met een hot tub, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een duikbad.
Der 1. 200 m² große Wellnessbereich des Astoria umfasst ein Thermalbecken, einen Glaspavillon mit einem Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Tauchbecken.

Het Astoria beschikt over een fitnessruimte en een speelplaats voor de kinderen.
Ein Fitnessraum und ein Kinderspielplatz sorgen zudem im Astoria Hotel für Komfort.

Het Astoria beschikt over kamers met airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Das Astoria bietet klimatisierte Zimmer mit TV und eigenem Bad.

Het Astoria beschikt over een 24-uursreceptie en bij de excursiebalie kunt u een auto huren.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt. Zudem besteht die Möglichkeit am Tourenschalter ein Auto zu mieten.