Traduction de «hotel astarea biedt schitterend uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en intieme Hotel Astarea biedt schitterend uitzicht op zee en ligt direct aan het strand op een rustige locatie in Mlini, aan de prachtige rivièra van Dubrovnik.
Das moderne, gemütliche Hotel Astarea begrüßt Sie in ruhiger Lage und mit fantastischem Blick auf die Ägäis. Sie wohnen in Mlini, direkt am Strand an der bezaubernden Riviera von Dubrovnik.

Het Avanti is rustig gelegen in het bovenste gedeelte van de Chora en biedt schitterend uitzicht op het stadje en gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das Avanti liegt ruhig im oberen Teil von Chora.

Het resort heeft spafaciliteiten en biedt schitterend uitzicht op zee. In het Delta Beach Resort kunt u afkoelen in uw smaakvol ingerichte kamer met airconditioning.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer im Delta Beach Resort sind klimatisiert.

Rancho Grande is een groot hostel in ranchstijl en biedt schitterend uitzicht op de bergen van Patagonië.
Das Rancho Grande ist ein großes Hostel im Stil einer Ranch mit herrlichem Blick auf die Berge Patagoniens.

Het Gallouni Bay Café biedt schitterend uitzicht op zee en serveert cocktails, diverse drankjes en een licht menu.
Zum überwältigenden Meerblick serviert das Gallouni Bay Cafe eine große Auswahl an Drinks, Cocktails und ein leichtes Menü.

Het biedt schitterend uitzicht en heeft een gratis spa- en een fitnessruimte en een binnenzwembad. De comfortabele kamers beschikken over satelliet-tv en een moderne, eigen badkamer met behaaglijke badjassen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über ein modernes, eigenes Bad, Sat-TV und kuschelige Bademäntel.

Dit 4-sterrendesignhotel ligt op de heuvel Schlossberg en biedt schitterend uitzicht over de historische binnenstad van Chemnitz.
Dieses auf dem Schlossberg gelegene 4-Sterne-Designhotel bietet Ihnen herrliche Aussicht auf die Altstadt von Chemnitz, gemütliche Zimmer und ein Fitnesscenter mit einem Innenpool.

Het biedt schitterend uitzicht op het Jungfraumassief.
Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht auf das Jungfraumassiv.

Het Sporthotel Panorama biedt schitterend uitzicht over de Dolomieten en is de ideale keuze voor een ontspannen verblijf in Corvara.
Mit einer wundervollen Aussicht über die Dolomiten verspricht das Sporthotel Panorama einen entspannten Aufenthalt in Corvara.

Het restaurant van het resort biedt schitterend uitzicht op zee. Hier kunt u in de buitenlucht genieten van zeevruchten van de grill, Thaise schotels en internationale gerechten.
Genießen Sie ein Abendessen im Freien und den herrlichen Meerblick im Restaurant des Resorts, das frische, auf dem Grill zubereitete Meeresfrüchte, thailändiche Gerichte und internationale Küche serviert.