Traduction de «hotel artos interlaken ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Artos Interlaken ligt in Interlaken, in het Berner Oberland. Het heeft een centrale ligging en biedt een panoramisch uitzicht op de Jungfrau-regio.
Das Hotel Artos befindet sich in Interlaken im Berner Oberland in zentraler Lage. Von hieraus genießen Sie den Panoramablick auf die Region Jungfrau.

Het Wellness Spa Hotel Beatus - Interlaken ligt middenin een groot park aan de oever van het meer van Thun.
Das Wellness Spa Hotel Beatus in Merligen - Interlaken begrüßt Sie in einem weitläufigen Park am Thunersee.

Het hotel maakt deel uit van het Zentrum Artos Interlaken, dat onder meer ook een bejaardentehuis en residentiële appartementen omvat.
Das Hotel ist Teil des Zentrums Artos Interlaken, zu dem auch ein Seniorenheim und Anliegerapartments gehören.

5th Floor @ Hotel Interlaken ligt in het hart van Interlaken, op de 5e verdieping van het traditionele Hotel Interlaken.
Diese Zimmer befinden sich auf der der 5. Etage im traditionellen Hotel Interlaken im Herzen von Interlaken.

Het exclusieve Neuhaus Golf- Strandhotel is het enige hotel in Interlaken dat aan de oever van de pittoreske Thunersee ligt, op een rustige locatie pal naast de pier van Neuhaus.
In ruhiger Lage heißt Sie das exklusive Neuhaus Golf- Strandhotel als einziges Hotel in Interlaken direkt am malerischen Thunersee, gleich neben dem Pier von Neuhaus willkommen.

Hotel Weisses Kreuz ligt op 3 minuten lopen van het treinstation Interlaken-West, op de hoek van de beroemde Höhenweg van Interlaken en het voetgangersgebied van de Jungfraustrasse. Het hotel biedt gratis internet in de lobby en een uitgebreid ontbijt.
Das Hotel Weisses Kreuz erwartet Sie einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Interlaken West entfernt, an der Ecke des berühmten Höhenwegs und der Fußgängerzone Jungfraustrasse in Interlaken. Freuen Sie sich auf einen kostenlosen Internetzugang in der Lobby und ein reichhaltiges Frühstück.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Das Lindner Grand Hotel Beau Rivage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken Ost entfernt und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.

Hotel Beausite Budget ligt in Interlaken, op slechts 500 meter van het centrum van de stad. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Berner Alpen en beschikt over kamers met houten meubilair.
Das Hotel Beausite Budget liegt in Interlaken, nur 500 Meter vom Stadtzentrum entfernt und bietet Panoramablick auf die Berner Alpen und Zimmer mit Holzmöbeln.

Interlaken ligt op 9,5 km van Hotel Seeblick.
Interlaken liegt 9,5 km vom Hotel Seeblick entfernt.

Hotel St. Josef ligt halverwege tussen Interlaken en Luzern, aan de weg van St. James.
Das Hotel St. Josef liegt auf halber Strecke zwischen Interlaken und Luzern, direkt am Jakobsweg.