Traduction de «hotel arte biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Arte biedt kamers met een eigen badkamer met douche en haardroger, en appartementen met een satelliet-tv en een minibar.
Das Arte Hotel verfügt über Zimmer mit eigenem Bad mit Dusche und Haartrockner sowie über Apartments mit Sat-TV und Minibar.

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Hotel Arte ligt naast het Silezische Piastenkasteel in Brzeg en biedt comfortabele kamers met een lcd-tv.
Das Hotel Arte befindet sich neben dem Schloss der Piasten in Brieg und bietet komfortable Zimmer mit einem LCD-TV.

Het hotel biedt een goede verbinding met de snelweg A4 en bevindt zich 19 km ten zuiden van Madrid Hotel Las Artes biedt geluiddichte kamers met airconditioning, een minibar en een bureau.
Das Hotel befindet sich 19 km südlich von Madrid und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A4. Das Hotel Las Artes bietet schallisolierte Zimmer mit einer Klimaanlage, einer Minibar und einem Schreibtisch.

Art Hotel Lauterbach biedt een was- en stomerijservice, evenals een schoenpoetsservice.
Das Art Hotel Lauterbach bietet einen Wäscheservice und eine chemische Reinigung sowie einen Schuhputzservice.

Of u nu hier bent voor een welverdiende vakantie met de hele familie of als tussenstop voor een conferentie; het Art-Hotel Erlangen biedt u een intieme sfeer en alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Ob für den wohlverdienten Urlaub mit der ganzen Familie, oder als Stätte für die nächste Tagung - das Art-Hotel Erlangen bietet seinen Besuchern in gepflegt-persönlichem Ambiente alles für einen angenehmen Aufenthalt.

Het Art Hotel Novecento biedt elegante kamers met gratis WiFi, een uitgebreid ontbijt, en een geweldige locatie in het stadscentrum van Bologna.
Durch elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein reichhaltiges Frühstück sowie eine vorteilhafte Lage im Zentrum der Stadt Bologna zeichnet sich das Art Hotel Novecento aus.

Art Ski-in Hotel Hinterhag biedt ruime kamers en-suites die voorzien zijn van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Art Ski-in Hotel Hinterhag verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad mit Bademänteln sowie einem Haartrockner.

Het Art Hotel Superior biedt moderne kamers met een flatscreen-tv, een zithoek en een ruime badkamer.
Das Art Hotel Superior bietet moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und einem großzügigen Bad.

Het moderne Hotel Art de Vivre in Crans-Montana biedt een panoramisch uitzicht, gastronomische gerechten, een binnenzwembad en een bubbelbad in de buitenlucht.
Das moderne Hotel Art de Vivre in Crans-Montana erwartet Sie mit Panoramablick, gehobener Küche, einem Innenpool und einem Whirlpool im Freien.