Vertaling van "hotel art ski-in hotel hinterhag " (Nederlands → Duits) :

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.

Art Ski-in Hotel Hinterhag biedt ruime kamers en-suites die voorzien zijn van een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Art Ski-in Hotel Hinterhag verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein Bad mit Bademänteln sowie einem Haartrockner.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij het Hinterhag Art Ski-in.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen am Hinterhag Art Ski-in kostenfrei zur Verfügung.

Overal in het Mercure Hotel Art Leipzig wordt werk van hedendaagse kunstenaars tentoongesteld. Het is dus niet alleen een hotel, maar ook een galerie.
Das Mercure Hotel Art Leipzig stellt im gesamten Hotelgebäude die Werke zeitgenössischer Künstler aus. wodurch das Hotel außerdem als Galerie fungiert.

Hotel Arte Vida biedt een restaurant met Spaanse specialiteiten. Het hotel bevindt zich in Spremberg, 30 km van de Poolse grens.
Das Hotel Arte Vida in Spremberg erwartet Sie 30 km von der polnischen Grenze entfernt. Vor ort gibt es ein Restaurant, das spanische Spezialitäten serviert.

Als gast van het hotel ontvangt u korting op de entreeprijs. De steden Zürich, Bern en Basel zijn per trein in nog geen 35 minuten bereikbaar vanaf Hotel Arte Kongresszentrum.
Zürich, Bern und Basel erreichen Sie mit dem Zug nach 35 Minuten.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel begeleide wandelingen en in de wintermaanden kunt u achter het hotel de ski's ombinden en skiën naar het skigebied.
Während der Sommermonate werden von der Unterkunft geführte Wanderungen angeboten und im Winter können Sie Ihre Skier direkt hinter dem Hotel anschnallen, um auf Skiern ins Skigebiet zu gelangen.

U kunt in het hotel biljarten en tafeltennissen. Ook kunt u bij het hotel een ski-uitrusting huren.
Zu den Unternehmungsmöglichkeiten im Hotel zählen ein Billardtisch und eine Tischtennisplatte.

Het hotel verhuurt ski's. Na een dag op de piste biedt de sparuimte van het hotel ontspanning met een hot tub, een stoombad en een sauna.
Nach einem Tag auf den Skipisten können Sie im Wellnessbereich des Hauses entspannen. Dieser beinhaltet einen Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Het Alp Art Hotel ligt in Götzens, op een zonnig plateau van het westelijke Mittelgebirge, dicht bij de ski- en wandelgebieden van Olympia SkiWorld Innsbruck.
Das Alp Art Hotel Götzens empfängt Sie in Götzens, auf einem Sonnenplateau des westlichen Mittelgebirges, in der Nähe der Ski- und Wandergebiete der Olympia SkiWorld Innsbruck.