Traduction de «hotel art et terroirs ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Hotel Art Deco Euralille ligt in het hart van de zakenwijk Euralille, op 1 km van het treinstation Lille-Europe Treinstation.
Das Hotel Art Deco Euralille begrüßt Sie im Herzen des Geschäftsviertels Euralille, 1 km vom Bahnhof Lille-Europe entfernt.

Arken Hotel Art Garden Spa ligt in het havengebied Arendal, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Göteborg.
Im Hafenviertel von Arendal, nur 15 Autominuten vom Zentrum von Göteborg entfernt, heißt Sie das Arken Hotel Art Garden Spa willkommen.

Hotel Du Terroir ligt op slechts 11 km van het station Pontorson, op 53 km van Saint-Malo en op 70 km van Rennes.
Das Hotel Du Terroir liegt nur 11 km von dem Bahnhof Pontorson, 53 km von Saint-Malo und 70 km von Rennes entfernt.

De metro en de rivier de Seine liggen op 100 meter en het treinstation Rouen-Orléans ligt op 1,5 km van hotel Arts Et Seine.
Die nächste U-Bahn-Station und das Ufer der Seine liegen 100 m vom Arts Et Seine entfernt. Zum Bahnhof Rouen-Orléans gelangen Sie nach 1,5 km .

Hotel Art Suites ligt in een rustige woonwijk, op slechts 2 metrohaltes van het centrum van Athene.
Im Art Suites Hotel wohnen Sie in einem ruhigen Viertel. In die Innenstadt von Athen fahren Sie von hier aus zugleich nur 2 Stationen mit der U-Bahn.

Hotel Arte ligt naast het Silezische Piastenkasteel in Brzeg en biedt comfortabele kamers met een lcd-tv.
Das Hotel Arte befindet sich neben dem Schloss der Piasten in Brieg und bietet komfortable Zimmer mit einem LCD-TV.

De schilderachtige omgeving van Meteora ligt op 20 minuten rijden, en de stad Karditsa ligt op 20 km. Hotel Art Gallery ligt ook naast het busstation, dat aansluiting biedt op lokale en stedelijke bestemmingen.
Die reizvolle Umgebung von Meteora ist eine 20-minütige Autofahrt entfernt und nach Karditsa gelangen Sie nach 20 km. Das Hotel Art Gallery befindet sich nebem dem Busbahnhof, der Verbindungen zu verschiedenen Städten und Orten in der Umgebung bietet.

Hotel Art-Ambiente ligt op 200 meter afstand van het theater van Hagen.
Das Hotel Art-Ambiente ist 200 Meter vom Theater Hagen entfernt.

Hotel AKA Central Park ligt op 1,6 km van Times Square en het Theater District, en op 5 straten van het Museum of Modern Art.
Vom Times Square und dem Theater District trennen Sie 1,6 km. Das Museum of Modern Art liegt nur 5 Querstraßen vom Hotel entfernt.