Vertaling van "hotel arkipelag " (Nederlands → Duits) :

Hotel Arkipelag ligt op een toplocatie in het centrum van Mariehamn, op slechts 50 meter van de jachthaven.
Das Hotel Arkipelag befindet sich in einer erstklassigen Lage im Zentrum von Mariehamn, nur 50 m vom Yachthafen entfernt.

Hotell Arkipelag voor zaken biedt 86 kamers.
Das Hotell Arkipelag für Geschäftsreisende mit seinen 86 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de tuin is Hotell Arkipelag de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Mariehamn.
Das Hotell Arkipelag bietet ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende in Mariehamn zur idealen Wahl für viele Gäste.

De elegante kamers van het Arkipelag Hotel zijn voorzien van een minibar en een bureau.
Die eleganten Zimmer im Arkipelag Hotel sind mit einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.