Vertaling van "hotel apartments is onlangs " (Nederlands → Duits) :

Het Drossia Palms Hotel - Apartments is onlangs gerenoveerd en is nu een mooi complex op 150 meter van het Malia-strand.
Das kürzlich renovierte Drossia Palms Hotel - Apartments ist ein wunderschöner Komplex nur 150 m vom Strand von Malia entfernt.

Deze stijlvolle appartementen van Nicolson Apartments zijn onlangs opnieuw ingericht en bevinden zich op 900 meter van het stadscentrum en het treinstation Edinburgh Waverley.
Diese stilvollen, kürzlich renovierten Apartments erwarten Sie nur 900 m vom Bahnhof Edinburgh Waverley und vom Stadtzentrum entfernt.

Het Spot Apartments is onlangs gerenoveerd en ligt in het centrum van Porto.
Die kürzlich renovierten, über einen Fahrstuhl erreichbaren Spot Apartments begrüßen Sie im Stadtzentrum von Porto.

De ruime appartementen van Iaşi Apartments zijn onlangs gerenoveerd en opnieuw ingericht. Ze hebben een compleet uitgeruste keuken, airconditioning, een dvd-speler, een tv met verschillende kanalen, koffie- en theefaciliteiten, gratis internet en gratis stadsplattegronden.
Die neu renovierten und eingerichteten Iasi Apartments sind geräumig und mit einer komplett ausgestatteten Küche, Klimaanlage, DVD-Player, TV mit mehreren Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, kostenlosem Internet und Stadtplänen ausgestattet.

Het hotel zelf is onlangs gerenoveerd en heeft nieuwe multimediasystemen geplaatst in alle kamers.
Das Hotel ist neu renoviert und bietet in allen Zimmern ein neues Multimedia-System.

Hotel Frédéric is onlangs gerenoveerd.
Dieses hübsche Boutiquehotel empfängt Sie im typischen Stil der 30er Jahre. Das Hotel Frédéric wurde kürzlich renoviert.

Hotel Filippos is onlangs gerenoveerd en bevindt zich in Halkidona, op slechts 5 minuten van het paleis van Alexander de Grote in Pella. Bovendien bereikt u in 30 minuten de zee en het museum van Vergina.
Das vor Kurzem renovierte 3-Sterne-Hotel Filippos in Halkidona liegt nur 5 Minuten vom Palast von Alexander dem Großen in Pella und 30 Minuten vom Meer und dem Museum von Vergina entfernt.

Hotel Mirasierra is onlangs nog verbouwd en is ontworpen om in dit gebied te passen. Het ligt op slechts 15 kilometer van het stadscentrum van Granada en op 30 minuten rijden van het skigebied in de Sierra Nevada.
Es wurde vor kurzem errichtet und fügt sich harmonisch in die Umgebung ein. Es ist nur 15 Kilometer vom Stadtzentrum von Granada und 30 Minuten von der Skistation der Sierra Nevada entfernt.

Het hotel heeft een onlangs gerenoveerde recreatieruimte met een groot zwembad en een aantal ontspannende faciliteiten, zoals een eigen therapeutische massage- en aromatherapiespecialist.
Das Hotel verfügt über einen kürzlich renovierten Freizeitclub im Inneren mit einem großen Pool und einer umfangreichen Auswahl an Entspannungseinrichtungen, darunter einen hauseigenen therapeutischen Massageservice und einen Aromatherapie-Spezialisten.

Hotel Livikon is onlangs gerenoveerd en is geopend van april t/m november.
Das Livikon wurde kürzlich renoviert und ist von April bis November geöffnet.