Traduction de «hotel antik » (Néerlandais → Allemand) :

City Hotel Antik is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten door het oostelijke deel van de Schwäbische Alb.
Das City Hotel Antik ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren durch den östlichen Teil der Schwäbischen Alb.

Hotel Antik ligt in het centrum van Edirne, dicht bij de Selimiye-moskee, de Eski-moskee en het Lozan-monument.
Das Hotel Antik befindet sich im Zentrum von Edirne, nahe den Moscheen Selimiye und Eski sowie dem Lozan Denkmal.

City Hotel Antik ligt in het centrum van Aalen, direct aan de populaire fietsroute Kocher Jagst Radweg. Het hotel beschikt over huurfietsen, een tuin en een restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Aalen, direkt am beliebten Kocher-Jagst-Radweg, und bietet Ihnen einen Fahrradverleih, einen Garten und ein Restaurant.

De kamers en appartementen van Datca Hotel Antik Apart zijn voorzien van airconditioning en houten, antieke meubels.
Die Zimmer und Appartements im Datca Hotel Antik Apart sind klimatisiert und mit antiken Holzmöbeln ausgestattet.

De comfortabele kamers van het City Hotel Antik zijn modern vormgegeven en ingericht in mediterrane stijl.
Das City Hotel Antik bietet neu eingerichtete, komfortable Zimmer mit einem Dekor im mediterranen Stil.

Het is vanaf Hotel Antik Apart 5 minuten met de bus naar de baai van Kargi.
Im Hotel Antik Apart wohnen Sie eine 5-minütige Busfahrt von der Bucht von Kargi entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Antik City Hotel ligt in een rustige zijstraat van het centrum van Praag en op slechts 7 minuten lopen van het Wenceslasplein.
In einer ruhigen Seitenstraße, im Zentrum von Prag erwartet Sie das unlängst renovierte Antik City Hotel, nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz entfernt.

Alle accommodaties van het Hotel Efes Antik zijn voorzien van airconditioning en een televisie met satelliet- en kabelzenders.
Die klimatisierten Unterkünfte im Hotel Efes Antik verfügen alle über einen TV mit Sat- und Kabelkanälen.

Efes Antik Hotel ligt in het hart van Selcuk en heeft een terras met uitzicht op de stad.
Im Herzen von Selcuk bietet Ihnen das Efes Antik Hotel eine Terrasse mit Stadtblick.

Het Antik Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd neoklassiek gebouw en biedt een combinatie van historische charme met moderne faciliteiten op de kamers, zoals airconditioning, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
Das Antik Hotel ist ein schönes restauriertes neoklassizistisches Gebäude mit historischem Charme und modernen Zimmern mit Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.