Vertaling van "hotel antica " (Nederlands → Duits) :

Het hotel Antica Residenza Dell'Angelo is gelegen aan het Piazza San Michele, het beroemdste plein in het centrum van Lucca.
Das Antica Residenza dell'Angelo befindet sich auf der Piazza San Michele, dem berühmtesten Platz im Herzen von Lucca.

Hotel Antica Fenice ligt in een groene en rustige omgeving in Campalto. Deze accommodatie is te vinden in een 18e-eeuws landhuis, met fraaie interieurs, een restaurant en een tuin.
In einer ruhigen, grünen Gegend von Campalto empfängt Sie das Hotel Antica Fenice in einem Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Das Haus bietet eine elegante Inneneinrichtung, ein Restaurant und einen Garten.

Hotel Antica Fenice ligt precies tussen Venetië en de luchthaven in, op nog geen 10 minuten rijafstand van beide bestemmingen.
Das Antica Fenice liegt auf halbem Wege zwischen Venedig und dem Flughafen, die beide in weniger als 10 Fahrminuten zu erreichen sind.

Het Hotel Antica Residenza Don Ciccio bevindt zich in Bagheria, op slechts 4 km van de kust en de stranden.
Das Hotel Antica Residenza Don Ciccio erwartet Sie nur 4 km von der Küste und den Stränden entfernt in Bagheria.

Hotel Antica Torre is gevestigd in een gerestaureerde 16e-eeuwse toren in het historische centrum van Siena, op slechts 10 minuten lopen van het Piazza del Campo.
Das Hotel Antica Torre begrüßt Sie in einem restaurierten Turm aus dem 16. Jahrhundert im historischen Herzen von Siena, nur 10 Gehminuten von der Piazza del Campo entfernt.

Hotel Antica Tabaccaia bevindt zich op 5 km van het centrum van Terranuova Bracciolini, op 10 km van het treinstation Montevarchi en op 50 minuten rijden van Florence.
Das Zentrum von Terranuova Bracciolini ist 5 km vom Hotel entfernt und der Bahnhof Montevarchi 10 km. Florenz können Sie mit dem Auto in 50 Minuten erreichen.

Hotel Antica Badia ligt op loopafstand van het centrum van Volterra. U wandelt er in 5 minuten naartoe via een wandelpad.
Das Antica Badia erwartet Sie 5 Gehminuten vom Zentrum von Volterra entfernt an einem Spazierweg und in der Nähe einer Bushaltestelle.

Op het dakterras van Hotel Antica Dimora Delle Cinque Lune (op 300 meter) wordt dagelijks het ontbijtbuffet geserveerd.
Das Frühstücksbuffet wird täglich auf der Dachterrasse des etwa 300 m entfernten Hotels Antica Dimora Delle Cinque Lune serviert.

De afstand naar de internationale luchthaven van Pisa bedraagt 60 km vanaf Hotel Antica Badia.
Den internationalen Flughafen Pisa erreichen Sie nach 60 km.

Het continentale ontbijt van het Hotel Antica Tabaccaia bestaat uit zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakt gebak.
Das kontinentale Frühstück im Antica Tabaccaia umfasst süße und herzhafte Speisen, einschließlich hausgemachte Kuchen.