Vertaling van "hotel and residence is ideaal gelegen nabij " (Nederlands → Duits) :

Novotel Palembang Hotel and Residence is ideaal gelegen nabij het Palembang Trade Centre, op enkele minuten lopen van designwinkels en op slechts vijf minuten van een golfbaan met achttien holes.
Das Novotel Palembang Hotel and Residence befindet sich nahe des Palembang Trade Centre, nur wenige Gehminuten von Designergeschäften und einem 18-Loch-Golfplatz entfernt.

Ideaal gelegen nabij het historische centrum, expocenter, automuseum, de bioscoop en La Filature (cultuur- en kunstencentrum).
Ideale Lage nahe historischem Zentrum, Messezentrum, Automobilmuseum, Kino La Filature (Kunst- und Kulturzentrum).

Ideaal gelegen nabij 3 bedrijventerreinen (Saussaye, Source, Aulnaies) en het academisch ziekenhuis.
In der Nähe von 3 Gewerbegebieten (Saussaye, Source, Aulnaies) und der Uniklinik gelegen.

Het hotel is ideaal gelegen nabij vele historische bezienswaardigheden van de stad: Bell Tower, Drum Tower, Great Mosque, Shaanxi History Museum en Forest of Stone Steles Museum.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe vieler historischer Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Glockenturm, Trommelturm, Große Moschee, Geschichtsmuseum Shaanxi und Stelenwald.

Hotel Mercure Millau is ideaal gelegen in het historische stadscentrum van Millau, 800 meter van het station en op slechts 10 minuten van afslag 45 van de snelweg.
Das Hotel Mercure Millau befindet sich im historischen Stadtzentrum von Millau. Es ist 800 m vom Bahnhof und nur 10 Minuten von der Autobahnausfahrt 45 entfernt und bietet Designerzimmer mit jedem Komfort sowie Blick auf das höchste Viadukt der Welt.

In het hart van Abbeville, 20 km van de zee en dicht bij het treinstation is dit Mercure hotel met 4 sterren ideaal gelegen bij de poorten naar Baie de Somme.
Im Herzen von Abbeville, 20 km vom Meer entfernt und in der Nähe des Bahnhofs befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel Mercure in idealer Lage an den Toren der Somme-Bucht.

Het ibis-hotel Larco Miraflores is ideaal gelegen in het hart van de toeristische bestemming Miraflores en biedt uitstekende service met een onovertrefbare prijs-kwaliteitverhouding.
Das ibis Larco Miraflores Hotel liegt ideal im Herzen des Urlaubsortes Miraflores und bietet einen hochwertigen Service mit einem unschlagbaren Preisleistungsverhältnis.

Het Ibis-hotel Paris Gennevilliers is ideaal gelegen net buiten Parijs.
Das ibis Paris Gennevilliers liegt am Stadtrand von Paris und nur unweit der U-Bahn-Station Les Agnettes.

Het viersterrenhotel Novotel Genova City is een modern hotel met 223 kamers, ideaal gelegen dicht bij het centrum van Genua, op 710 m van de cruiseterminal, 1,5 km van het beroemde aquarium, 6 km van het vliegveld en 3 km van het expocenter.
Das Novotel Genova City ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 223 Zimmern. Es liegt in der Nähe des Zentrums, 710 m von Genuas Fähranleger, 1,5 km vom bekannten Aquarium, 6 km vom Flughafen und 3 km vom Messezentrum entfernt.

Het driesterrenhotel ibis Hotel Jena City is ideaal gelegen aan de Holzmarkt, met veel fantastische bezienswaardigheden op loopafstand.
Das 3 Sterne ibis Hotel Jena City ist perfekt gelegen, direkt am Holzmarkt.