Vertaling van "hotel and guesthouse " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Hotel Cumbuco Guesthouse zijn voorzien van een ventilator, een minibar en een eigen badkamer met een inrichting in blauw mozaïek.
Alle Zimmer im Hotel Cumbuco Guesthouse verfügen über einen Ventilator, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit blauen Mosaikfliesen.

De kamers van Bella Tropicana Hotel and Guesthouse zijn voorzien van tegelvloeren.
Die Zimmer im Bella Tropicana Hotel and Guesthouse sorgen mit Fliesenböden für ein angenehmes Ambiente.

Stavanger Lille Hotel City Guesthouse biedt dagelijks een gratis cracker sandwich en sap.
Das Stavanger Lille Hotel City Guesthouse bietet Ihnen jeden Tag ein kostenfrei ein Cracker-Sandwich und Saft.

Stavanger Lille Hotel City Guesthouse ligt in het centrum van Stavanger, op 5 minuten lopen van het treinstation van Stavanger en het park Byparken.
Das Stavanger Lille Hotel City Guesthouse befindet sich im Zentrum von Stavanger.

Hotel Alp Guesthouse is gevestigd in een Ottomaans gebouw en ligt midden in de wijk Sultanahmet, dicht bij de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Das Hotel Alp Guesthouse befindet sich in einem Gebäude im osmanischen Stil im Herzen des Stadtviertels Sultanahmet. Sie wohnen der Nähe der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und des Topkapi-Palastes.

De kamers van Hotel Alp Guesthouse zijn ingericht in Ottomaanse stijl met antieke hemelbedden en hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In den im osmanischen Stil eingerichteten Zimmern des Hotel Alp Guesthouse schlafen Sie in antiken Himmelbetten. Zur Ausstattung gehören moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, eine Minibar und ein Flachbild-Kabel-TV.

Het Status Guesthouse ligt op een centrale locatie en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Kiev, zoals de hoofdstraat Chresjtsjatyk en het Nationaal Historisch Museum, op 10 minuten lopen van het hotel.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Status Guesthouse bequem alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Kiew. Zur Straße Khreshchatyk und dem Staatlichen Historischen Museum gelangen Sie beispielsweise in 10 Minuten zu Fuß.

Er is ook een businesscentrum in het hotel. Het restaurant van Okay Guesthouse Phnom Penh serveert dagelijks van 06:00 tot 23:00 uur smakelijke Aziatische en westerse gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert täglich von 6:00 bis 23:00 Uhr köstliche asiatische und westliche Gerichte.

Het LLipimpac Guesthouse is gunstig gelegen op slechts 4,4 km van de internationale luchthaven Alejandro Velasco Astete. U kunt contact opnemen met het hotel voor een pendeldienst voor de luchthaven.
Das Hotel befindet sich in günstiger Lage nur 4,4 km vom internationalen Flughafen Alejandro Velasco Astete entfernt. Sollten Sie einen Flughafentransfer wünschen, wenden Sie sich bitte an das Hotel.

Nikko Guesthouse Sumica is een geheel rookvrij hotel.
Das Nikko Guesthouse Sumica ist ein komplett rauchfreies Hotel.